Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
goed,in goede gezondheid, feeling OK or good
feeling well or in good health
Voorbeelden
The car was damaged, but thankfully, the driver and passengers were fine.
De auto was beschadigd, maar gelukkig waren de bestuurder en de passagiers in orde.
02
acceptabel, correct
meeting the minimum or expected level of quality, but not necessarily exceeding it
Voorbeelden
She thought her painting was fine, but she aimed for a more vibrant style next time.
Ze vond haar schilderij prima, maar ze mikte de volgende keer op een levendigere stijl.
03
fijn, uitstekend
showing high quality, elegance, or achievement
Voorbeelden
The fine dining experience included exquisite dishes and impeccable service.
De fijne dine-ervaring omvatte verfijnde gerechten en onberispelijke service.
Voorbeelden
The children played outside all day, enjoying the fine spring weather.
De kinderen speelden de hele dag buiten en genoten van het mooie lenteweer.
Voorbeelden
The scientist 's fine observations revealed subtle patterns in the data.
De verfijnde observaties van de wetenschapper onthulden subtiele patronen in de gegevens.
Voorbeelden
The artist 's brush had a fine tip, allowing for detailed and precise strokes.
De penseel van de kunstenaar had een fijne punt, waardoor gedetailleerde en precieze strepen mogelijk waren.
07
fijn, delicaat
(of a texture) having substances made of tiny particles
Voorbeelden
The sand on the beach was fine and soft, perfect for building sandcastles.
Het zand op het strand was fijn en zacht, perfect voor het bouwen van zandkastelen.
08
puur, fijn
(of gold or silver) containing a high proportion of pure metal
Voorbeelden
They invested in fine gold bars to ensure the highest value for their assets.
Ze investeerden in fijn goudstaven om de hoogste waarde voor hun activa te waarborgen.
Voorbeelden
The detective 's fine eye caught a clue everyone missed.
Het scherpe oog van de detective ving een aanwijzing op die iedereen miste.
10
knap, mooi
extremely attractive or good-looking, often used to describe men
SlangVoorbeelden
She kept saying, " He 's fine, " every time he walked by.
Ze bleef maar zeggen: "Hij is knap", elke keer dat hij langsliep.
fine
01
goed, bevredigend
in a way that is acceptable or satisfactory
Voorbeelden
The adjustments to the schedule worked fine for everyone involved.
De aanpassingen aan het schema werkten goed voor iedereen die betrokken was.
02
fijn, zorgvuldig
in a delicate or sensitive manner, often implying careful attention to detail
Voorbeelden
The tailor stitched the hem fine, creating a seamless and elegant finish.
De kleermaker stikte de zoom fijn, wat een naadloze en elegante afwerking creëerde.
fine
01
Prima, Goed
used to express agreement or acceptance, typically at the beginning of a sentence
Voorbeelden
Fine, let's settle this over a cup of coffee.
Goed, laten we dit oplossen met een kopje koffie.
01
boete, geldboete
an amount of money that must be paid as a legal punishment
Voorbeelden
The fine for parking in a disabled parking spot without a permit is significant.
De boete voor het parkeren op een gehandicaptenparkeerplaats zonder vergunning is aanzienlijk.
to fine
01
beboeten, een boete opleggen
to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law
Transitive: to fine sb | to fine sb for breaking a law
Voorbeelden
The company was fined heavily for violating environmental regulations.
Het bedrijf werd zwaar beboet voor het overtreden van milieuregels.
02
zuiveren, klaren
to refine or purify by removing impurities or unwanted elements
Transitive
Voorbeelden
They fined the beer to remove any remaining yeast particles.
Ze filterden het bier om eventuele overgebleven gistdeeltjes te verwijderen.
03
klaren, helder worden
(of a liquid) to become clear, typically by the settling of impurities
Intransitive
Voorbeelden
The cloudy liquid will eventually fine as it cools.
De troebele vloeistof zal uiteindelijk helder worden als het afkoelt.
Lexicale Boom
finely
fineness
hyperfine
fine
