fine
fine
faɪn
fain
signtinewinesine

Definição e significado de "fine"em inglês

01

bem,em boa saúde, feeling OK or good

feeling well or in good health 
fine definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
finest
comparativo
finer
graduável
Exemplos
Despite the small accident, the bike and its rider were both fine. 

Apesar do pequeno acidente, a bicicleta e seu piloto estavam ambos bem.

02

aceitável, correto

meeting the minimum or expected level of quality, but not necessarily exceeding it 
fine definition and meaning
Exemplos
The project's outcome was fine, though it didn't impress the judges. 

O resultado do projeto foi bom, embora não tenha impressionado os juízes.

03

fino, esquisito

showing high quality, elegance, or achievement 
fine definition and meaning
Exemplos
The artist's fine brushwork resulted in a masterpiece admired by all. 

O trabalho de pincel fino do artista resultou em uma obra-prima admirada por todos.

04

bom, claro

(of the weather) sunny and clear 
fine definition and meaning
Exemplos
We decided to go for a picnic because the weather was fine and perfect for outdoor activities. 

Decidimos ir fazer um piquenique porque o tempo estava bom e perfeito para atividades ao ar livre.

05

fino, sutil

showing careful detail or delicate quality 
Exemplos
The author's fine distinctions between similar terms added depth to the essay. 

As finas distinções do autor entre termos semelhantes acrescentaram profundidade ao ensaio.

06

fino, delgado

extremely thin or slender in form 
Exemplos
The jeweler used a fine wire to craft the intricate design of the necklace. 

O joalheiro usou um arame fino para criar o intrincado design do colar.

07

fino, delicado

(of a texture) having substances made of tiny particles 
Exemplos
The powdered sugar was so fine it dissolved instantly on the tongue. 

O açúcar de confeiteiro era tão fino que dissolveu instantaneamente na língua.

08

puro, fino

(of gold or silver) containing a high proportion of pure metal 
Exemplos
The ring was made of fine gold, with a purity of 24 carats. 

O anel era feito de ouro fino, com uma pureza de 24 quilates.

09

fino, aguçado

sensitive, sharp, and able to notice small details 
Exemplos
She has a fine ear for subtle changes in music. 

Ela tem um ouvido fino para mudanças sutis na música.

10

bonito, gato

extremely attractive or good-looking, often used to describe men 
gíria
Exemplos
Did you see the new guy in class? He's so fine. 

Você viu o novo cara na sala? Ele é tão bonito.

01

bem, adequadamente

in a way that is acceptable or satisfactory 
fine definition and meaning
informações gramaticais
advérbio de modo
Exemplos
Despite the weather, the outdoor event went fine with some modifications. 

Apesar do tempo, o evento ao ar livre correu bem com algumas modificações.

02

finamente, com delicadeza

in a delicate or sensitive manner, often implying careful attention to detail 
Exemplos
The jeweler set the gemstone fine, ensuring it was perfectly aligned in the ring. 

O joalheiro colocou a gema com fineza, garantindo que ela estivesse perfeitamente alinhada no anel.

03

finamente, miudamente

in very small, delicate pieces or particles 
Exemplos
The garlic should be minced fine for the sauce. 

O alho deve ser picado fino para o molho.

01

Tudo bem, Ok

used to express agreement or acceptance, typically at the beginning of a sentence 
fine definition and meaning
Exemplos
Fine, we can go to the park later if you finish your homework now. 

Tudo bem, podemos ir ao parque mais tarde se você terminar sua lição de casa agora.

01

multa, sanção

an amount of money that must be paid as a legal punishment 
fine definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
forma plural
fines
Exemplos
He had to pay a hefty fine for speeding on the highway. 

Ele teve que pagar uma multa pesada por excesso de velocidade na estrada.

to fine
01

multar, aplicar uma multa

to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law 
Transitive: to fine sb | to fine sb for breaking a law
to fine definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
fine
3.ª pessoa do singular
fines
particípio presente
fining
pretérito simples
fined
particípio passado
fined
Exemplos
The police officer fined the driver for speeding in a school zone. 

O policial multou o motorista por excesso de velocidade em uma zona escolar.

02

afinar, clarificar

to refine or purify by removing impurities or unwanted elements 
Transitive
Exemplos
The wine was fined to clarify it before bottling. 

O vinho foi filtrado para clarificá-lo antes do engarrafamento.

03

clarificar, decantar

(of a liquid) to become clear, typically by the settling of impurities 
Intransitive
Exemplos
After a few hours, the wine began to fine, becoming crystal clear. 

Após algumas horas, o vinho começou a clarificar, ficando cristalino.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store