Szukaj
Wybierz język słownika
keen
01
zapalony, entuzjastyczny
having a strong enthusiasm, desire, or excitement for something or someone
Przykłady
She was keen to dive into the new book series, devouring each novel with gusto.
Była zainteresowana zanurzeniem się w nowej serii książek, pożerając każdą powieść z zapałem.
He has a keen interest in learning about different cultures.
Ma duże zainteresowanie poznawaniem różnych kultur.
02
bystry, przenikliwy
having the ability to learn or understand quickly
Przykłady
The keen student quickly understood the complex mathematical problem.
Bystry student szybko zrozumiał złożony problem matematyczny.
The keen scientist eagerly absorbed new research findings in their field.
Bystry naukowiec chętnie przyswajał nowe odkrycia badawcze w swojej dziedzinie.
03
doskonały, znakomity
excellent; very good
Przykłady
Dogs have a keen sense of smell.
Psy mają ostry węch.
His keen eyesight allowed him to spot the bird from far away.
Jego ostry wzrok pozwolił mu dostrzec ptaka z daleka.
05
ostry, naostrzony
possessing a finely honed or sharply pointed edge capable of cutting or piercing with ease
Przykłady
The chef 's keen knife sliced through the tomato effortlessly.
Ostry nóż szefa bez wysiłku przeciął pomidora.
He carried a keen blade that gleamed in the sunlight.
Niósł ostry ostrze, które lśniło w słońcu.
06
ostry, przenikliwy
causing or characterized by an intense, sharp, and often piercing sensation of physical or emotional pain, as if inflicted by a cutting edge
Przykłady
He felt a keen pain in his side after the sudden movement.
Poczuł ostry ból w boku po nagłym ruchu.
The news brought a keen sorrow that lingered for days.
Wiadomość przyniosła ostry smutek, który utrzymywał się przez dni.
Keen
01
pieśń żałobna, lament
a traditional funeral song or lament, often delivered with prolonged, high‑pitched wailing to express deep grief and mourning
Przykłady
The mourners gathered outside, their voices rising in a haunting keen.
Żałobnicy zebrali się na zewnątrz, ich głosy wznosiły się w przejmującym keenie.
She led the keen for her brother, her cries echoing through the valley.
Prowadziła pieśń żałobną za swojego brata, jej krzyki rozbrzmiewały po dolinie.
to keen
01
zawodzić, jęczeć
to wail or lament loudly and mournfully, typically as an expression of grief or sorrow
Przykłady
She keens for the loss of her beloved pet, crying out in sorrow.
Ona opłakuje stratę swojego ukochanego zwierzaka, krzycząc z żalu.
The villagers keened for the passing of their respected elder, their cries echoing through the valley.
Wieśniacy zawodzili nad śmiercią swojego szanowanego starszego, ich krzyki rozbrzmiewały przez dolinę.
Drzewo Leksykalne
keenly
keenness
keen
