Cari
Shame
01
malu
an uneasy feeling that we get because of our own or someone else's mistake or bad manner
Contoh-contoh
The child 's face flushed with shame after being scolded by the teacher in front of the class.
Wajah anak itu memerah karena malu setelah dimarahi oleh guru di depan kelas.
She could n't shake off the feeling of shame after accidentally spilling her drink on the restaurant floor.
Dia tidak bisa menghilangkan perasaan malu setelah tidak sengaja menumpahkan minumannya di lantai restoran.
02
malu, aib
a state of dishonor
03
malu, sayang
an unfortunate or disappointing situation that causes regret or sadness
Contoh-contoh
It is a shame that the concert was canceled.
Sangat disayangkan bahwa konsernya dibatalkan.
What a shame they could not join the trip.
Sangat disayangkan mereka tidak bisa ikut dalam perjalanan.
to shame
01
memalukan, menghina
to make someone feel embarrassed or disgraced, often through public criticism
Transitive: to shame sb
Contoh-contoh
The scandalous behavior of the politician shamed his family and supporters.
Perilaku skandal politisi itu memalukan keluarganya dan pendukungnya.
He shamed himself by cheating on the exam, betraying his own values and integrity.
Dia memalukan dirinya sendiri dengan menyontek saat ujian, mengkhianati nilai-nilai dan integritasnya sendiri.
02
memalukan, mempermalukan
to make someone feel inferior or embarrassed by surpassing or outdoing them
Transitive: to shame sb
Contoh-contoh
She did n’t intend to shame her friend, but her success made the others feel small.
Dia tidak bermaksud untuk memalukan temannya, tetapi kesuksesannya membuat yang lain merasa kecil.
The athlete ’s world record was so impressive that it shamed his competitors.
Rekor dunia atlet itu sangat mengesankan sehingga memalukan pesaingnya.
03
memalukan, mempermalukan
to cause someone to feel embarrassed, guilty, or self-conscious due to their actions
Transitive: to shame sb
Contoh-contoh
The teacher shamed the student for arriving late to class.
Guru memalukan murid karena datang terlambat ke kelas.
She shamed her friend by pointing out their mistakes in front of everyone.
Dia memalukan temannya dengan menunjukkan kesalahan mereka di depan semua orang.
04
memalukan, menghina
to force someone to take action or behave in a certain way by making them feel ashamed or guilty
Transitive: to shame sb into sth
Contoh-contoh
Her actions shamed him into returning the stolen money.
Tindakannya memalukan dia untuk mengembalikan uang yang dicuri.
The public outrage shamed the company into issuing an apology.
Kemarahan publik memalukan perusahaan hingga mengeluarkan permintaan maaf.
Pohon Leksikal
shameful
shameless
shame
