Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Shame
01
hiya
an uneasy feeling that we get because of our own or someone else's mistake or bad manner
Mga Halimbawa
The child 's face flushed with shame after being scolded by the teacher in front of the class.
Ang mukha ng bata ay namula sa hiya matapos siyang pagalitan ng guro sa harap ng klase.
She could n't shake off the feeling of shame after accidentally spilling her drink on the restaurant floor.
Hindi niya maalis ang pakiramdam ng kahihiyan pagkatapos niyang mabasa ang sahig ng restawran ng kanyang inumin nang hindi sinasadya.
02
kahihiyan, kawalan ng dangal
a state of dishonor
03
kahihiyan, sayang
an unfortunate or disappointing situation that causes regret or sadness
Mga Halimbawa
It is a shame that the concert was canceled.
Isang kahihiyan na nakansela ang konsiyerto.
What a shame they could not join the trip.
Anong kahihiyan na hindi sila nakasama sa biyahe.
to shame
01
hiyain, hamakin
to make someone feel embarrassed or disgraced, often through public criticism
Transitive: to shame sb
Mga Halimbawa
The scandalous behavior of the politician shamed his family and supporters.
Ang nakakahiyang pag-uugali ng politiko ay nagpahiya sa kanyang pamilya at mga tagasuporta.
He shamed himself by cheating on the exam, betraying his own values and integrity.
Nag-hiya siya sa sarili sa pamamagitan ng pandaraya sa pagsusulit, pagtataksil sa kanyang sariling mga halaga at integridad.
02
hiyain, pahiyain
to make someone feel inferior or embarrassed by surpassing or outdoing them
Transitive: to shame sb
Mga Halimbawa
She did n’t intend to shame her friend, but her success made the others feel small.
Hindi niya sinadyang hiyain ang kanyang kaibigan, ngunit ang kanyang tagumpay ay nagpamaliit sa iba.
The athlete ’s world record was so impressive that it shamed his competitors.
Ang world record ng atleta ay napakaimpressive na ito ay nagpahiya sa kanyang mga kalaban.
03
hiyain, ipahiya
to cause someone to feel embarrassed, guilty, or self-conscious due to their actions
Transitive: to shame sb
Mga Halimbawa
The teacher shamed the student for arriving late to class.
Hinayang ng guro ang estudyante dahil sa pagdating nito nang huli sa klase.
She shamed her friend by pointing out their mistakes in front of everyone.
Hinayaan niya ang kanyang kaibigan sa pagturo sa kanilang mga pagkakamali sa harap ng lahat.
04
hiyain, alipin
to force someone to take action or behave in a certain way by making them feel ashamed or guilty
Transitive: to shame sb into sth
Mga Halimbawa
Her actions shamed him into returning the stolen money.
Ang kanyang mga aksyon ay nahiya sa kanya upang isauli ang ninakaw na pera.
The public outrage shamed the company into issuing an apology.
Ang galit ng publiko ay nagpahiya sa kumpanya upang maglabas ng paumanhin.
Lexical Tree
shameful
shameless
shame
Mga Kalapit na Salita
