Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Shame
01
vergogna
an uneasy feeling that we get because of our own or someone else's mistake or bad manner
Esempi
Overcoming feelings of shame often requires self-compassion and forgiveness.
Superare i sentimenti di vergogna spesso richiede auto-compassione e perdono.
02
vergogna, disonore
a state of dishonor
03
vergogna, peccato
an unfortunate or disappointing situation that causes regret or sadness
Esempi
It would be a shame to lose this beautiful building.
Sarebbe un peccato perdere questo bellissimo edificio.
to shame
01
umiliare, disonorare
to make someone feel embarrassed or disgraced, often through public criticism
Transitive: to shame sb
Esempi
The scandalous behavior of the politician shamed his family and supporters.
Il comportamento scandaloso del politico ha vergognato la sua famiglia e i suoi sostenitori.
02
umiliare, far vergognare
to make someone feel inferior or embarrassed by surpassing or outdoing them
Transitive: to shame sb
Esempi
The new artist ’s talent shamed the seasoned professionals, making them doubt their own skills.
Il talento del nuovo artista ha messo in vergogna i professionisti esperti, facendoli dubitare delle proprie capacità.
03
umiliare, far vergognare
to cause someone to feel embarrassed, guilty, or self-conscious due to their actions
Transitive: to shame sb
Esempi
He was shamed by his inability to meet the expectations of his colleagues.
È stato umiliato dalla sua incapacità di soddisfare le aspettative dei suoi colleghi.
04
vergognare, umiliare
to force someone to take action or behave in a certain way by making them feel ashamed or guilty
Transitive: to shame sb into sth
Esempi
The scandal shamed the celebrity into canceling the event.
Lo scandalo ha vergognato la celebrità a cancellare l'evento.
Albero Lessicale
shameful
shameless
shame
