Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Shame
01
vergüenza
an uneasy feeling that we get because of our own or someone else's mistake or bad manner
Ejemplos
Her sense of shame prevented her from confessing the truth to her parents.
Su sentido de la vergüenza le impidió confesar la verdad a sus padres.
02
vergüenza, deshonra
a state of dishonor
03
vergüenza, lástima
an unfortunate or disappointing situation that causes regret or sadness
Ejemplos
It is a real shame the museum is closing.
Es una verdadera lástima que el museo esté cerrando.
to shame
01
avergonzar, deshonrar
to make someone feel embarrassed or disgraced, often through public criticism
Transitive: to shame sb
Ejemplos
As a community, we must not shame individuals struggling with mental health issues but offer support and understanding.
Como comunidad, no debemos avergonzar a las personas que luchan con problemas de salud mental, sino ofrecerles apoyo y comprensión.
02
avergonzar, humillar
to make someone feel inferior or embarrassed by surpassing or outdoing them
Transitive: to shame sb
Ejemplos
His sharp intellect shamed others in the room, leaving them silent and self-conscious.
Su agudo intelecto avergonzó a los demás en la habitación, dejándolos en silencio y cohibidos.
03
avergonzar, humillar
to cause someone to feel embarrassed, guilty, or self-conscious due to their actions
Transitive: to shame sb
Ejemplos
His failure to keep the promise shamed him in front of his family.
Su incapacidad para cumplir la promesa lo avergonzó frente a su familia.
04
avergonzar, humillar
to force someone to take action or behave in a certain way by making them feel ashamed or guilty
Transitive: to shame sb into sth
Ejemplos
The constant reminders from her parents shamed her into finishing her homework.
Los recordatorios constantes de sus padres la avergonzaron para terminar su tarea.
Árbol Léxico
shameful
shameless
shame
