Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Shame
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
indénombrable
forme plurielle
shames
Exemples
The child's face flushed with shame after being scolded by the teacher in front of the class.
Le visage de l'enfant a rougi de honte après avoir été réprimandé par le professeur devant la classe.
02
honte, déshonneur
a state of dishonor
03
honte, dommage
an unfortunate or disappointing situation that causes regret or sadness
Exemples
It is a shame that the concert was canceled.
C'est une honte que le concert ait été annulé.
to shame
01
humilier, déshonorer
to make someone feel embarrassed or disgraced, often through public criticism
Transitive: to shame sb
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
shame
3e personne du singulier
shames
participe présent
shaming
passé simple
shamed
participe passé
shamed
Exemples
The scandalous behavior of the politician shamed his family and supporters.
Le comportement scandaleux du politicien a honte sa famille et ses partisans.
02
humilier, faire honte
to make someone feel inferior or embarrassed by surpassing or outdoing them
Transitive: to shame sb
Exemples
She didn’t intend to shame her friend, but her success made the others feel small.
Elle n'avait pas l'intention de humilier son amie, mais son succès a fait que les autres se sentaient inférieurs.
03
humilier, faire honte
to cause someone to feel embarrassed, guilty, or self-conscious due to their actions
Transitive: to shame sb
Exemples
The teacher shamed the student for arriving late to class.
Le professeur a honte l'élève pour être arrivé en retard en classe.
04
honte, humilier
to force someone to take action or behave in a certain way by making them feel ashamed or guilty
Transitive: to shame sb into sth
Exemples
Her actions shamed him into returning the stolen money.
Ses actions l'ont honte à restituer l'argent volé.
Arbre Lexical
shameful
shameless
shame
