Cari
pink
01
merah muda, warna merah muda
having the color of strawberry ice cream
Contoh-contoh
She wore a pink dress to the wedding, which complimented her rosy cheeks.
Dia mengenakan gaun merah muda ke pernikahan, yang melengkapi pipinya yang kemerahan.
She wore pink nail polish to match her outfit, feeling pretty and confident.
Dia memakai kutek merah muda untuk mencocokkan pakaiannya, merasa cantik dan percaya diri.
02
merah muda, progresif
describing someone or something with left-wing or progressive political tendencies
Contoh-contoh
The politician 's pink views on social issues aligned with progressive reforms.
Pandangan merah muda politisi tentang masalah sosial selaras dengan reformasi progresif.
The pink policies advocated for increased government intervention in the economy.
Kebijakan merah muda menganjurkan peningkatan intervensi pemerintah dalam ekonomi.
03
merah muda, pelangi
pertaining to or associated with LGBTQ+ people or culture, often used to describe markets, trends, or symbols related to this community
Contoh-contoh
The pink economy refers to the growing market for products and services aimed at LGBTQ+ consumers.
Ekonomi merah muda mengacu pada pasar yang berkembang untuk produk dan layanan yang ditujukan untuk konsumen LGBTQ+.
She works in the pink sector, focusing on marketing strategies for LGBTQ+ audiences.
Dia bekerja di sektor merah muda, fokus pada strategi pemasaran untuk audiens LGBTQ+.
Pink
01
merah muda, merah muda muda
a light red color, often associated with the hue of certain flowers, such as roses
Contoh-contoh
The room was painted in a soft pink, creating a warm and inviting atmosphere.
Ruangan itu dicat dengan warna merah muda yang lembut, menciptakan suasana yang hangat dan mengundang.
The designer chose a vibrant pink for the new collection, aiming to catch the eye of fashion enthusiasts.
Desainer memilih warna merah muda yang cerah untuk koleksi baru, bertujuan untuk menarik perhatian para pecinta mode.
02
merah muda, progresif
a term used to describe someone with leftist or progressive political views, often associated with socialism or liberalism
Contoh-contoh
The political debate was dominated by pinks advocating for more social reforms.
Debat politik didominasi oleh merah muda yang mengadvokasi lebih banyak reformasi sosial.
The group included several prominent pinks, each promoting progressive policies.
Kelompok itu mencakup beberapa merah muda terkemuka, masing-masing mempromosikan kebijakan progresif.
03
anyelir, merah muda
a type of flower from the genus Dianthus, known for its fragrant, often frilled petals and varied colors
Contoh-contoh
The garden was filled with vibrant pinks, their sweet fragrance adding to the ambiance.
Taman itu dipenuhi dengan anyelir yang hidup, aroma manisnya menambah suasana.
She admired the delicate pinks in the florist's display, each one showcasing its unique beauty.
Dia mengagumi anyelir yang halus dalam pajangan toko bunga, masing-masing menampilkan keindahannya yang unik.
04
jaket merah yang dikenakan oleh pemburu rubah, biasanya dengan aksen hitam atau putih
a scarlet jacket worn by fox hunters, typically with black or white accents, traditionally associated with the sport of hunting
Contoh-contoh
The fox hunters donned their pinks for the opening hunt of the season.
Pemburu rubah mengenakan pinks mereka untuk pembukaan musim berburu.
The bright pink jackets of the hunting group were easily recognizable across the field.
Jaket merah muda cerah dari kelompok berburu mudah dikenali di seberang lapangan.
05
bola merah muda, pink
the pink ball in snooker is worth six points and is located near the center of the table
Contoh-contoh
The pink ball was crucial in securing the final points needed for victory.
Bola merah muda sangat penting dalam mengamankan poin akhir yang dibutuhkan untuk kemenangan.
Potting the pink often requires precise skill, given its central position.
Memasukkan bola merah muda sering membutuhkan keterampilan yang tepat, mengingat posisinya yang sentral.
06
anggur merah muda
a type of rosé wine, typically light in color and flavor, made from red grapes with limited skin contact
Contoh-contoh
They served a crisp pink at the summer party, which was a hit among the guests.
Mereka menyajikan anggur merah muda segar di pesta musim panas, yang sangat disukai oleh para tamu.
The menu featured several options, including a delicate pink from Provence.
Menu ini menampilkan beberapa pilihan, termasuk merah muda yang lembut dari Provence.
07
pink, kapal pink
a type of small sailing ship with a square rig and a narrow, overhanging stern, commonly used in the 17th and 18th centuries
Contoh-contoh
The historical reenactment featured a beautifully restored pink, showcasing its distinctive stern and rigging.
Pementasan sejarah menampilkan pink yang telah dipulihkan dengan indah, menampilkan buritan dan riggingnya yang khas.
The old maritime records mentioned a fleet of pinks used for coastal trading.
Catatan maritim lama menyebutkan armada pinks yang digunakan untuk perdagangan pesisir.
Contoh-contoh
She was considered the pink of grace, effortlessly embodying elegance in every movement.
Dia dianggap sebagai lambang keanggunan, dengan mudah mewujudkan keanggunan dalam setiap gerakan.
His dedication to the craft made him the pink of professionalism in the industry.
Dedikasinya pada kerajinan membuatnya menjadi lambang profesionalisme di industri.
09
Pink, penyanyi Pink
the stage name of Alecia Beth Moore, an American singer known for her powerful voice and dynamic performances
Contoh-contoh
Pink's latest album topped the charts, showcasing her signature style and vocal range.
Album terbaru Pink menduduki puncak tangga lagu, menampilkan gaya khas dan jangkauan vokalnya.
The concert was a sold-out event, with fans eagerly anticipating Pink ’s high-energy performance.
Konser tersebut adalah acara yang terjual habis, dengan para penggemar sangat menantikan penampilan penuh energi Pink.
to pink
01
memotong secara zigzag, menggunting dengan gunting bergerigi
to cut or trim something in a zigzag or scalloped pattern, often used in fabric or paper for decorative edges
Contoh-contoh
She used pinking shears to pink the fabric, giving it a decorative edge that prevented fraying.
Dia menggunakan gunting zigzag untuk memotong zigzag kain, memberikannya tepi dekoratif yang mencegah kusut.
The craft project involved pinking the paper edges to create a unique border for the scrapbook.
Proyek kerajinan melibatkan memotong zigzag tepi kertas untuk membuat perbatasan unik untuk scrapbook.
02
berdetak, meledak
(of a vehicle engine) to produce a series of rattling sounds due to the over-rapid combustion of the fuel-air mixture in the cylinders
Contoh-contoh
The engine began to pink after using low-octane fuel, indicating the need for a higher grade.
Mesin mulai berdetak setelah menggunakan bahan bakar beroktan rendah, menunjukkan kebutuhan akan bahan bakar yang lebih tinggi.
A knocking noise caused the mechanic to check if the engine was pinking during high-speed driving.
Suara ketukan membuat montir memeriksa apakah mesin berdetik saat berkendara dengan kecepatan tinggi.
03
merah muda, mewarnai dengan warna merah muda
to cause something to turn pink
Transitive
Contoh-contoh
The artist pinked the canvas by adding a wash of pastel colors to create a soft, pink hue.
Seniman merah muda kanvas dengan menambahkan lapisan warna pastel untuk menciptakan nuansa merah muda yang lembut.
The chef pinked the frosting with a few drops of food coloring to match the theme of the cake.
Koki merah muda lapisan gula dengan beberapa tetes pewarna makanan untuk menyesuaikan dengan tema kue.
Contoh-contoh
As the sun set, the sky began to pink with hues of orange and red.
Saat matahari terbenam, langit mulai berubah menjadi merah muda dengan nuansa oranye dan merah.
The cheeks of the child pinked with embarrassment after the surprise party.
Pipi anak itu memerah karena malu setelah pesta kejutan.
05
melukai sedikit, menggores
to inflict a small, superficial wound or scratch on someone using a weapon or projectile
Contoh-contoh
Bernstein managed to pink him in the arm, leaving a minor but noticeable cut.
Bernstein berhasil menggoresnya di lengan, meninggalkan luka kecil tapi terlihat.
The skilled archer pinked his target with a precisely aimed arrow.
Pemanah yang terampil menggores targetnya dengan panah yang tepat sasaran.
06
mencukur dekat kulit, menggunting bulu sangat pendek
(of shearing sheep) to trim the wool so closely that the skin’s color shows through, without causing any harm
Contoh-contoh
McFowler ’s technique involved pinking the sheep, carefully shearing them until their skin was just visible.
Teknik McFowler melibatkan mencukur domba, mencukur mereka dengan hati-hati sampai kulit mereka terlihat.
The shearer prided himself on his ability to pink the sheep, ensuring a close cut without drawing blood.
Pencukur itu bangga akan kemampuannya untuk mencukur domba, memastikan potongan dekat tanpa mengeluarkan darah.
Pohon Leksikal
pinkish
pinkness
pink
