Cari
to lose
01
kehilangan, terampas
to be deprived of or stop having someone or something
Transitive: to lose sth
1.1
kehilangan, menyebabkan kehilangan
to fail or cause someone to fail to get someone or something
Ditransitive: to lose sb sth
1.2
kehilangan, menyia-nyiakan
to waste or fail to have good use of time or an opportunity
Transitive: to lose time or opportunity
1.3
kehilangan, mengurangi
to experience a reduction or decrease in the quantity or amount of something
Transitive: to lose sth
02
kehilangan, menghilangkan
to not know the location of a thing or person and be unable to find it
Transitive: to lose sb/sth
2.1
tersesat, larut
to become so immersed in one's thoughts, fantasies, or imagination that one temporarily disconnects from the present reality
Transitive: to lose oneself in sth
2.2
melarikan diri, menyingkirkan
to escape from or get rid of someone or something
Transitive: to lose sb
2.3
kehilangan, tidak mengerti
to fail to understand, hear, or see
Transitive: to lose sth
2.4
kehilangan, membingungkan
to cause someone to become confused and be no longer able to understand or follow an explanation or argument
Transitive: to lose sb
2.5
kehilangan, tersesat
to become directionally confused or disoriented, or unable to find one's intended path, direction, or location
Transitive: to lose one's way
2.6
tersesat, menyimpang
to deviate or stray from a particular belief or ideology one once followed
Transitive: to lose one's ideological path
03
kalah, gagal
to not win in a race, fight, game, etc.
Intransitive: to lose to an opponent
Transitive: to lose a competition
3.1
menyebabkan kalah, menghilangkan kemenangan
to cause someone to not win in a race, fight, game, etc.
Ditransitive: to lose sb a competition
Transitive: to lose a competition for sb
04
kehilangan, dirugikan
to be deprived of someone because they are no longer alive
Transitive: to lose sb
4.1
kehilangan, mengalami keguguran
(of a pregnant person) to suffer the loss of a baby through miscarriage or during childbirth
Transitive: to lose a baby
Contoh-contoh
The expectant mother could n't help but wonder, " Will I lose the baby? "
Calon ibu tidak bisa tidak bertanya-tanya, "Akankah aku kehilangan bayi?"
4.2
kehilangan, meninggal
to suffer death or to pass away
Transitive: to lose one's life
Contoh-contoh
The earthquake caused numerous people to lose their lives.
Gempa bumi menyebabkan banyak orang kehilangan nyawa.
05
kehilangan, merugi
to earn less than one's expenditure, especially in business
Transitive: to lose money
Contoh-contoh
The store is losing money during the slow season.
Toko kehilangan uang selama musim sepi.
06
menghilangkan, membuang
to remove a particular part or feature of something that is considered unnecessary or unwanted
Transitive: to lose a part of something
Contoh-contoh
To fit within the time limit, we 'll need to lose some scenes from the movie.
Agar sesuai dengan batas waktu, kita perlu menghilangkan beberapa adegan dari film.
07
terlambat, kehilangan waktu
(of clocks or watches) to operate slower than what is normal and to show time behind the correct time
Transitive: to lose time
Contoh-contoh
The antique grandfather clock lost time over the years.
Jam kakek antik kehilangan waktu selama bertahun-tahun.
Pohon Leksikal
loser
lose
