lose

lu:z

लऊज़

/luːz/

अंग्रेज़ी में "lose"की परिभाषा और अर्थ

to lose

क्रिया

खोना, वंचित होना

to be deprived of or stop having someone or something

Transitive: to lose sth

उदाहरण

After a bout of illness, he temporarily lost his appetite but soon recovered.

बीमारी के एक दौर के बाद, उसने अस्थायी रूप से अपनी भूख खो दी लेकिन जल्द ही ठीक हो गया।

1.1

खोना, खोने का कारण बनना

to fail or cause someone to fail to get someone or something

Ditransitive: to lose sb sth

उदाहरण

She lost us the reservation with her last-minute cancellation.

उसने आखिरी समय में रद्द करके हमें आरक्षण खो दिया।

1.2

खोना, बर्बाद करना

to waste or fail to have good use of time or an opportunity

Transitive: to lose time or opportunity

उदाहरण

The team lost precious minutes due to technical difficulties.

टीम ने तकनीकी कठिनाइयों के कारण कीमती मिनट गंवा दिए.

1.3

खोना, कम करना

to experience a reduction or decrease in the quantity or amount of something

Transitive: to lose sth

उदाहरण

She 's been working hard to lose excess body fat.

वह अतिरिक्त शरीर की चर्बी कम करने के लिए कड़ी मेहनत कर रही है।

खोना, गुमाना

to not know the location of a thing or person and be unable to find it

Transitive: to lose sb/sth

उदाहरण

The package seems to have gotten lost in transit.

पैकेज ट्रांजिट में खो गया लगता है।

2.1

खो जाना, डूब जाना

to become so immersed in one's thoughts, fantasies, or imagination that one temporarily disconnects from the present reality

Transitive: to lose oneself in sth

उदाहरण

As the waves crashed on the shore, she lost herself in thoughts of a distant paradise.

जैसे ही लहरें किनारे से टकराईं, वह एक दूरस्थ स्वर्ग के विचारों में खो गई।

2.2

बच निकलना, छुटकारा पाना

to escape from or get rid of someone or something

Transitive: to lose sb

उदाहरण

We need to lose that annoying guy at the party.

हमें पार्टी में उस कष्टप्रद आदमी से छुटकारा पाने की जरूरत है।

2.3

खोना, समझ नहीं पाना

to fail to understand, hear, or see

Transitive: to lose sth

उदाहरण

I lost track of the conversation amid the noise.

मैं शोर के बीच बातचीत का खो दिया.

2.4

खोना, उलझाना

to cause someone to become confused and be no longer able to understand or follow an explanation or argument

Transitive: to lose sb

उदाहरण

Can you clarify that point? You 've lost me.

क्या आप उस बिंदु को स्पष्ट कर सकते हैं? आपने मुझे खो दिया है.

2.5

खोना, रास्ता भटक जाना

to become directionally confused or disoriented, or unable to find one's intended path, direction, or location

Transitive: to lose one's way

उदाहरण

The heavy snowfall made it difficult to see, and we lost our way.

भारी बर्फबारी ने देखना मुश्किल बना दिया, और हम अपना रास्ता खो बैठे।

2.6

भटकना, विचलित होना

to deviate or stray from a particular belief or ideology one once followed

Transitive: to lose one's ideological path

उदाहरण

The political party seemed to have lost its path when it shifted its ideology.

राजनीतिक दल ने अपना रास्ता खो दिया प्रतीत होता था जब उसने अपनी विचारधारा बदल दी।

हारना, पराजित होना

to not win in a race, fight, game, etc.

Intransitive: to lose to an opponent

Transitive: to lose a competition

उदाहरण

She lost the race by a fraction of a second.

वह एक सेकंड के अंश से दौड़ हार गई।

3.1

हार दिलाना, जीत से वंचित करना

to cause someone to not win in a race, fight, game, etc.

Ditransitive: to lose sb a competition

Transitive: to lose a competition for sb

उदाहरण

His missed penalty kick lost the game for his team.

उसके चूक गए पेनल्टी किक ने उसकी टीम को मैच हारा दिया।

खोना, वंचित होना

to be deprived of someone because they are no longer alive

Transitive: to lose sb

उदाहरण

The community lost a great leader in the flood.

बाढ़ में समुदाय ने एक महान नेता खो दिया.

4.1

खोना, गर्भपात होना

(of a pregnant person) to suffer the loss of a baby through miscarriage or during childbirth

Transitive: to lose a baby

उदाहरण

She lost the baby during her second trimester of pregnancy.

उसने गर्भावस्था के दूसरे तिमाही में बच्चे को खो दिया।

4.2

खोना, मरना

to suffer death or to pass away

Transitive: to lose one's life

उदाहरण

Despite the efforts of the medical team, the patient eventually lost his life.

चिकित्सा टीम के प्रयासों के बावजूद, रोगी अंततः अपनी जान खो बैठा।

खोना, घाटे में होना

to earn less than one's expenditure, especially in business

Transitive: to lose money

उदाहरण

The store is losing money during the slow season.

दुकान धीमे मौसम में पैसा खो रही है।

हटाना, निकाल देना

to remove a particular part or feature of something that is considered unnecessary or unwanted

Transitive: to lose a part of something

उदाहरण

Let 's lose the excessive ornamentation in the design to achieve a cleaner look.

एक साफ़ दिखने के लिए डिज़ाइन में अत्यधिक सजावट को छोड़ दें.

पीछे रहना, समय खोना

(of clocks or watches) to operate slower than what is normal and to show time behind the correct time

Transitive: to lose time

उदाहरण

The digital clock in the kitchen tends to lose a few seconds each day.

रसोई में डिजिटल घड़ी हर दिन कुछ सेकंड खो देती है।

शब्दावली वृक्ष

loser

lose

निकटवर्ती शब्द

अंग्रेज़ी में "lose"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App