to gauge
gauge
geɪʤ
geij
gauzegouge

A(z) „gauge” jelentése és meghatározása angolul

to gauge
01

becsül, felmér

to roughly estimate quantities or time 
Transitive: to gauge a quantity or time
to gauge definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
gauge
egyes szám 3. személy
gauges
folyamatos melléknévi igenév
gauging
egyszerű múlt
gauged
befejezett melléknévi igenév
gauged
Példák
She gauges the amount of ingredients needed for the recipe based on experience. 

Ő becsüli a recepthez szükséges hozzávalók mennyiségét a tapasztalatai alapján.

02

mérni, értékelni

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device 
Transitive: to gauge a dimension
to gauge definition and meaning
Példák
The engineer gauged the depth of the river using a sonar device. 

A mérnök megmérte a folyó mélységét egy szonár segítségével.

03

értékel, ellenőriz

to assess or verify whether something meets specific requirements or standards 
Transitive: to gauge a device
Példák
The engineer gauged the parts to check if they were within the acceptable tolerance limits. 

A mérnök értékelte az alkatrészeket annak ellenőrzésére, hogy azok az elfogadható tűréshatárokon belül vannak-e.

04

adagol, megfelelő arányban kever

to prepare or mix plaster in the correct proportions to achieve a desired setting time 
Transitive: to gauge plaster
Példák
He carefully gauged the plaster ingredients to meet the required drying time. 

Óvatosan megmérte a vakolat összetevőit, hogy megfeleljen a szükséges száradási időnek.

05

becsül, mér

to estimate or measure the volume or content of something 
Transitive: to gauge volume of something
Példák
He gauged the fuel level in the tank to see if they could make it to the next station. 

Megmérte az üzemanyag szintjét a tartályban, hogy lássa, el tudják-e érni a következő állomást.

06

formáz, farag

to shape or carve bricks or stone to the required form or size 
Transitive: to gauge a stone or brick
Példák
The mason gauged the stones to fit perfectly in the wall. 

A kőműves megmérte a köveket, hogy tökéletesen illeszkedjenek a falba.

Gauge
01

mérő, mérőműszer

a measuring instrument or device used to determine the size, capacity, amount, or extent of something 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
gauges
Példák
The pressure gauge on the boiler indicates the level of steam inside. 

A kazánon lévő nyomásmérő a gőz szintjét mutatja bent.

02

nyomtáv, sínvágány szélessége

the distance between the inner sides of the two parallel rails of a track 
Példák
The standard gauge is widely used in many countries. 

A normál nyomtáv széles körben használatos számos országban.

03

vastagság, átmérő

the thickness of wire 
04

lőszervastagság, átmérő

diameter of a tube or gun barrel 
05

szabvány, referencia

accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared 
LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store