to gauge
01
추정하다, 어림잡다
to roughly estimate quantities or time
Transitive: to gauge a quantity or time
예시들
She gauges the amount of ingredients needed for the recipe based on experience.
그녀는 경험을 바탕으로 레시피에 필요한 재료의 양을 추정합니다.
The meteorologist gauges the likelihood of rain by analyzing weather patterns.
기상학자는 기상 패턴을 분석하여 비올 확률을 추정합니다.
02
측정하다, 평가하다
to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device
Transitive: to gauge a dimension
예시들
The engineer gauged the depth of the river using a sonar device.
엔지니어는 소나 장치를 사용하여 강의 깊이를 측정했습니다.
The technician used a caliper to gauge the thickness of the metal plate.
기술자는 캘리퍼스를 사용하여 금속판의 두께를 측정했습니다.
03
평가하다, 확인하다
to assess or verify whether something meets specific requirements or standards
Transitive: to gauge a device
예시들
The engineer gauged the parts to check if they were within the acceptable tolerance limits.
엔지니어는 부품이 허용 가능한 공차 한계 내에 있는지 확인하기 위해 평가했습니다.
The team gauges the components to ensure they fit the system correctly.
팀은 시스템에 올바르게 맞는지 확인하기 위해 구성 요소를 평가합니다.
04
계량하다, 비율에 따라 섞다
to prepare or mix plaster in the correct proportions to achieve a desired setting time
Transitive: to gauge plaster
예시들
He carefully gauged the plaster ingredients to meet the required drying time.
그는 필요한 건조 시간을 충족시키기 위해 석고 재료를 신중하게 측정했습니다.
The mason gauged the plaster for the wall, ensuring it would cure within the specified time.
석공은 벽에 사용할 석고를 계량하여 지정된 시간 내에 경화될 수 있도록 했습니다.
05
추정하다, 측정하다
to estimate or measure the volume or content of something
Transitive: to gauge volume of something
예시들
He gauged the fuel level in the tank to see if they could make it to the next station.
그는 다음 주유소까지 갈 수 있는지 확인하기 위해 탱크의 연료 레벨을 측정했습니다.
The builder gauged the cement needed to cover the floor area.
건축업자는 바닥 면적을 덮는 데 필요한 시멘트의 양을 추정했다.
06
모양을 만들다, 조각하다
to shape or carve bricks or stone to the required form or size
Transitive: to gauge a stone or brick
예시들
The mason gauged the stones to fit perfectly in the wall.
석공은 돌을 벽에 완벽하게 맞도록 측정했습니다.
He carefully gauged the brick edges to ensure they aligned with the design.
그는 디자인과 일치하도록 벽돌의 가장자리를 조심스럽게 다듬었습니다.
Gauge
01
게이지, 측정 장치
a measuring instrument or device used to determine the size, capacity, amount, or extent of something
예시들
The pressure gauge on the boiler indicates the level of steam inside.
보일러에 있는 게이지는 내부의 증기 수준을 나타냅니다.
The rain gauge in the backyard measures the amount of precipitation.
뒷마당의 강우계는 강수량을 측정합니다.
02
궤간, 선로 폭
the distance between the inner sides of the two parallel rails of a track
예시들
The standard gauge is widely used in many countries.
표준 궤간은 많은 나라에서 널리 사용됩니다.
She learned about the different gauge measurements in rail systems.
그녀는 철도 시스템에서 다양한 궤간 측정에 대해 배웠습니다.
03
두께, 직경
the thickness of wire
04
구경, 직경
diameter of a tube or gun barrel
05
표준, 참조
accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared
