Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to gauge
01
inschatten, schatten
to roughly estimate quantities or time
Transitive: to gauge a quantity or time
Voorbeelden
He gauges the time it takes to complete a task based on previous similar projects.
Hij schat de tijd die nodig is om een taak te voltooien op basis van eerdere soortgelijke projecten.
02
meten, inschatten
to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device
Transitive: to gauge a dimension
Voorbeelden
She carefully gauged the diameter of the pipe using a micrometer.
Ze mat zorgvuldig de diameter van de buis met een micrometer.
03
beoordelen, verifiëren
to assess or verify whether something meets specific requirements or standards
Transitive: to gauge a device
Voorbeelden
The designer gauges the prototypes to confirm they align with the original concept.
De ontwerper beoordeelt de prototypes om te bevestigen dat ze in lijn zijn met het oorspronkelijke concept.
04
doseren, in de juiste verhouding mengen
to prepare or mix plaster in the correct proportions to achieve a desired setting time
Transitive: to gauge plaster
Voorbeelden
The builder gauged the mixture of plaster to ensure it would set firmly before application.
De bouwer matigde het mengsel van gips om ervoor te zorgen dat het stevig zou uitharden voor toepassing.
05
inschatten, meten
to estimate or measure the volume or content of something
Transitive: to gauge volume of something
Voorbeelden
She gauged the volume of paint required to cover the entire wall.
Ze schatte de hoeveelheid verf die nodig was om de hele muur te bedekken.
06
vormgeven, houwen
to shape or carve bricks or stone to the required form or size
Transitive: to gauge a stone or brick
Voorbeelden
The craftsman gauged the stone to create a smooth, even surface.
De ambachtsman bewerkte de steen om een glad, gelijkmatig oppervlak te creëren.
01
meter, meetinstrument
a measuring instrument or device used to determine the size, capacity, amount, or extent of something
Voorbeelden
The speedometer in the car serves as a gauge of the vehicle's speed.
De snelheidsmeter in de auto dient als meter van de snelheid van het voertuig.
02
spoorwijdte, spoorbreedte
the distance between the inner sides of the two parallel rails of a track
Voorbeelden
They adjusted the tracks to match the narrow gauge.
Ze pasten de sporen aan om te passen bij de smalle spoorwijdte.
03
dikte, diameter
the thickness of wire
04
kaliber, diameter
diameter of a tube or gun barrel
05
standaard, referentie
accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared
