to gauge
gauge
geɪʤ
geij
gauzegouge

Definicja i znaczenie słowa „gauge” po angielsku

to gauge
01

oszacować, ocenić

to roughly estimate quantities or time 
Transitive: to gauge a quantity or time
to gauge definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
gauge
3. osoba liczby pojedynczej
gauges
imiesłów czynny
gauging
czas przeszły prosty
gauged
imiesłów bierny
gauged
Przykłady
She gauges the amount of ingredients needed for the recipe based on experience. 

Ona szacuje ilość składników potrzebnych do przepisu na podstawie doświadczenia.

02

mierzyć, oceniać

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device 
Transitive: to gauge a dimension
to gauge definition and meaning
Przykłady
The engineer gauged the depth of the river using a sonar device. 

Inżynier zmierzył głębokość rzeki za pomocą urządzenia sonarowego.

03

oceniać, weryfikować

to assess or verify whether something meets specific requirements or standards 
Transitive: to gauge a device
Przykłady
The engineer gauged the parts to check if they were within the acceptable tolerance limits. 

Inżynier ocenił części, aby sprawdzić, czy mieszczą się w dopuszczalnych granicach tolerancji.

04

dozować, proporcjonować

to prepare or mix plaster in the correct proportions to achieve a desired setting time 
Transitive: to gauge plaster
Przykłady
He carefully gauged the plaster ingredients to meet the required drying time. 

Starannie odmierzył składniki tynku, aby spełnić wymagany czas schnięcia.

05

oszacować, zmierzyć

to estimate or measure the volume or content of something 
Transitive: to gauge volume of something
Przykłady
He gauged the fuel level in the tank to see if they could make it to the next station. 

Ocenił poziom paliwa w zbiorniku, aby sprawdzić, czy mogą dotrzeć do następnej stacji.

06

kształtować, ciosać

to shape or carve bricks or stone to the required form or size 
Transitive: to gauge a stone or brick
Przykłady
The mason gauged the stones to fit perfectly in the wall. 

Murarz wymierzył kamienie, aby idealnie pasowały do ściany.

01

wskaznik, przyrzad pomiarowy

a measuring instrument or device used to determine the size, capacity, amount, or extent of something 
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
gauges
Przykłady
The pressure gauge on the boiler indicates the level of steam inside. 

Manometr na kotle wskazuje poziom pary wewnątrz.

02

rozstaw szyn, szerokość toru

the distance between the inner sides of the two parallel rails of a track 
Przykłady
The standard gauge is widely used in many countries. 

Rozstaw standardowy jest szeroko stosowany w wielu krajach.

03

grubość, średnica

the thickness of wire 
04

kaliber, średnica

diameter of a tube or gun barrel 
05

standard, odniesienie

accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared 
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store