Keresés
through
01
keresztül, át
from one side to the other, indicating movement from the beginning to the end
02
keresztül, időtartama alatt
from start to finish over a period of time
03
a végéig, teljesen
to completion
04
átmérőn, keresztül
in diameter
05
egészen, mindenütt
throughout the entire extent
through
01
keresztül, által
used to indicate movement or passage from one side or end to the other
Example
The sunlight streamed through the leaves.
The arrow flew straight through the target.
The train traveled through a long, dark tunnel.
02
keresztül, időszak alatt
used to indicate the duration or span of time during which an action or situation occurs
Example
He studied through the summer to prepare for the exam.
03
keresztül, által
used to indicate the channel or instrument used to accomplish an action or achieve a result
Example
He learned a new language through online courses.
The information was disseminated through various social media platforms.
She communicated with her colleagues through email.
04
keresztül, által
used to indicate the means or method through which an action is performed, a result is achieved, or a process is carried out
Example
The company improved its efficiency through the implementation of new technology.
The company increased its sales through effective marketing strategies.
They solved the problem through teamwork and collaboration.
05
keresztül, -tól/-től
used to indicate the ending point on a range or sequence
Example
The store is open Monday through Friday.
The train runs hourly from 6 a.m. through midnight.
through
01
befejezett, teljes
having finished or arrived at completion
02
közvetlen járat, átváltozás nélküli járat
of a public transportation route that connects two distant points without requiring a transfer
Példa
Közeli Szavak
