Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to slip
01
dumulas, magpadulas
to move smoothly, easily, or quietly in a particular direction or position
Intransitive: to slip to a direction
Mga Halimbawa
The skater effortlessly slipped across the ice, creating elegant patterns with each glide.
Ang skater ay madaling dumulas sa yelo, na lumilikha ng magagandang pattern sa bawat glide.
The snake was able to slip silently through the grass, avoiding detection.
Ang ahas ay nakapag-dulas nang tahimik sa damo, na-iwas ang pagtuklas.
02
dumulas, takas
to pass or escape unnoticed or undetected
Intransitive: to slip somewhere
Mga Halimbawa
The spy managed to slip through the heavily guarded compound, evading security cameras and patrols.
Nagawa ng espiya na makalusot sa mahigpit na binabantayang compound, na iniiwasan ang mga security camera at patrol.
Wanting to leave the party early, she tried to slip out without attracting attention.
Nais na umalis nang maaga sa party, sinubukan niyang mag-slip nang hindi naaakit ng atensyon.
03
ipasok nang palihim, dahan-dahang isingit
to carefully and discreetly insert something, often unnoticed, into a particular place or object
Transitive: to slip sth somewhere
Mga Halimbawa
The spy slipped a confidential message into the diplomat's pocket during the crowded reception.
Isinuot ng espiya ang isang lihim na mensahe sa bulsa ng diplomat sa gitna ng masikip na reception.
She discreetly slipped a small note into her friend's bag.
Tahimik niyang ipinasok ang isang maliit na sulat sa bag ng kanyang kaibigan.
04
dumulas, madulas
to slide or move sideways, often unintentionally
Intransitive: to slip | to slip on sth
Mga Halimbawa
The hiker slipped on the icy trail and tumbled down the slope.
Ang manlalakad ay nadulas sa madulas na landas at tumumbling pababa ng dalisdis.
Careful on the wet floor; you might slip if you walk too fast.
Mag-ingat sa basa na sahig; baka ka madulas kung mabilis kang maglakad.
05
lumala, bumagsak
to deteriorate or decline in quality, performance, or condition
Intransitive
Mga Halimbawa
The athlete 's skills began to slip after a prolonged period of inactivity.
Nagsimulang lumala ang mga kasanayan ng atleta pagkatapos ng mahabang panahon ng kawalan ng aktibidad.
Without proper maintenance, the machinery started to slip in efficiency.
Nang walang wastong pagpapanatili, ang makinarya ay nagsimulang bumagsak sa kahusayan.
06
dumulas, nagkamali
to make an error or mistake in a particular action, statement, or process
Intransitive
Mga Halimbawa
The speaker accidentally slipped and provided inaccurate information during the presentation.
Ang nagsasalita ay hindi sinasadyang nagkamali at nagbigay ng hindi tumpak na impormasyon sa panahon ng presentasyon.
During the exam, the student realized they had slipped in solving a crucial math problem.
Habang nasa pagsusulit, napagtanto ng estudyante na nagkamali siya sa pagsolve ng isang mahalagang problema sa math.
07
dumulas, tumakas
to slide or move out of a particular position, often unintentionally
Intransitive
Mga Halimbawa
The wet soap slipped from her hands and fell onto the bathroom floor.
Ang basang sabon ay dumulas mula sa kanyang mga kamay at nahulog sa sahig ng banyo.
During the tug-of-war competition, the rope suddenly slipped from the team's grip.
Sa panahon ng paligsahan ng hilahan ng lubid, biglang dumulas ang lubid mula sa hawak ng koponan.
08
dumulas, makatakas
to elude one's attention or memory, often unintentionally
Intransitive
Transitive: to slip one's mind or memory
Mga Halimbawa
Despite studying extensively, a few key facts slipped my mind during the exam.
Sa kabila ng malawakang pag-aaral, ilang mahahalagang katotohanan ang nakatakas sa aking isipan sa panahon ng pagsusulit.
The name of the new colleague seemed to slip his memory each time they met.
Ang pangalan ng bagong kasamahan ay tila nagkakamali sa kanyang memorya sa tuwing nagkikita sila.
09
dumulas, padulasin
to make something slide or move smoothly
Transitive: to slip sth somewhere
Mga Halimbawa
The chef slipped the freshly sharpened knife through the vegetables.
Ipinadulas ng chef ang sariwang hasang kutsilyo sa mga gulay.
With a gentle push, she slipped the shopping cart down the smooth aisle of the supermarket.
Sa isang banayad na tulak, ipinadulas niya ang shopping cart sa makinis na pasilyo ng supermarket.
Slip
01
kombinasyon, saya
a loose piece of underwear resembling a thin sleeveless dress that has two shoulder straps
02
pundilyo ng unan
bed linen consisting of a cover for a pillow
03
dulas, tibok
an accidental misstep threatening (or causing) a fall
04
pagkakamali, kamalian sa lipunan
a socially awkward or tactless act
05
pagkakamali, mali
a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.
06
dulas, pagdulas sa gilid
a flight maneuver; aircraft slides sideways in the air
07
pag-iwas, pagliligtas
the act of avoiding capture (especially by cunning)
08
dulas, pagkadulas
an unexpected slide
09
piraso, dila
artifact consisting of a narrow flat piece of material
10
piraso ng papel, talon
a small sheet of paper
11
dulas, pagkadulas
a slippery smoothness
12
daungan, pook na pagdadaungan
a place where a craft can be made fast
13
batang payat, malusog na kabataan
a young and slender person
14
sanga, supang
a part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting
15
slip, likidong luwad na pinaghalo
a liquid clay mixture used in ceramics, pottery, and other crafts
16
slip, posisyon ng slip
a fielding position in cricket close to the wicket-keeper, typically used for catching edges from the batsman
Mga Halimbawa
The captain positioned his best fielder at first slip for the new ball.
Inilagay ng kapitan ang kanyang pinakamahusay na fielder sa slip para sa bagong bola.
The ball flew off the edge and straight into the hands of the slip.
Ang bola ay lumipad palayo sa gilid at diretso sa mga kamay ng slip.
Lexical Tree
slipper
slipping
slip
Mga Kalapit na Salita
