to aim
aim
eɪm
eim
famehametamename

تعریف و معنی "aim"در زبان انگلیسی

to aim
01

نشانه گرفتن, هدف گرفتن

to direct or guide something such as a weapon at a person or thing 
Transitive: to aim a weapon | to aim a weapon somewhere
to aim definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
aim
سوم‌شخص مفرد
aims
وجه وصفی حال
aiming
گذشته ساده
aimed
اسم مفعول
aimed
مثال‌ها
The archer carefully aimed the arrow at the bullseye. 

کماندار با دقت تیر را به سمت هدف هدفگیری کرد.

02

قصد انجام کاری را داشتن

to intend or attempt to achieve something 
Transitive: to aim to do sth
to aim definition and meaning
مثال‌ها
She aimed to graduate with honors and put in countless hours studying. 

او هدف داشت تا با افتخار فارغ‌التحصیل شود و ساعت‌های بی‌شماری را به مطالعه اختصاص داد.

03

هدف گرفتن, معطوف کردن

to direct criticism, humor, or other forms of expression toward a person, group, or thing 
Transitive: to aim a discourse or expression at sb/sth
مثال‌ها
The comedian cleverly aimed his jokes at the politicians in the audience. 

کمدین به طور هوشمندانه‌ای شوخی‌هایش را به سمت سیاستمداران در جمع هدف گرفت.

04

هدف قرار دادن, معطوف کردن

to direct a product, event, information, etc. toward a specific target audience group 
Transitive: to aim a product or event at a target group
مثال‌ها
The company aims its advertising at young professionals. 

شرکت تبلیغات خود را به سمت حرفه‌ای‌های جوان هدف گرفته است.

05

هدف گرفتن, قصد کردن

to focus one's efforts or work towards achieving a specific goal or outcome 
Intransitive: to aim at a goal or outcome | to aim for a goal or outcome
مثال‌ها
She aimed at making a positive impact on the community through her work. 

او هدف داشت تا از طریق کار خود تأثیر مثبتی بر جامعه بگذارد.

06

هدف گرفتن, نشانه رفتن

to point or direct an object, action, or blow towards a person or thing 
Transitive: to aim sth at sb/sth
مثال‌ها
She aimed the water hose at the plants to water them. 

او شلنگ آب را به سمت گیاهان هدف گرفت تا آنها را آبیاری کند.

01

هدف

a specific, concrete objective that a person or group actively works toward, believing it to be realistically achievable 
aim definition and meaning
مثال‌ها
His aim is to finish the marathon in under four hours. 

هدف او این است که ماراتن را در کمتر از چهار ساعت به پایان برساند.

02

هدف, مقصود

a general purpose or intended direction that shapes decisions and actions, even if it is not strictly defined or guaranteed to be achieved 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
aims
مثال‌ها
His aim was to create a more inclusive workplace. 

هدف او ایجاد یک محیط کار فراگیرتر بود.

03

هدف گیری, هدف

the action of directing something at an object 
04

جهت, گرایش

the direction or path along which something moves or along which it lies 
05

هدفگیری, دقت

the ability or action of pointing a weapon, tool, or object precisely toward a target, especially in shooting 
مثال‌ها
Good aim is essential in archery if you want to hit the bullseye. 

هدفگیری خوب در تیراندازی با کمان ضروری است اگر می‌خواهید به هدف بزنید.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه