Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to aim
01
apuntar
to direct or guide something such as a weapon at a person or thing
Transitive: to aim a weapon | to aim a weapon somewhere
Ejemplos
He aimed the arrow carefully at the target.
Él apuntó cuidadosamente la flecha al objetivo.
02
pretender, proponerse
to intend or attempt to achieve something
Transitive: to aim to do sth
Ejemplos
He aimed to impress the judges with his performance.
03
dirigir, apuntar
to direct criticism, humor, or other forms of expression toward a person, group, or thing
Transitive: to aim a discourse or expression at sb/sth
Ejemplos
The film aimed satire at the excesses of modern consumerism.
La película apuntaba la sátira a los excesos del consumismo moderno.
04
dirigir, apuntar
to direct a product, event, information, etc. toward a specific target audience group
Transitive: to aim a product or event at a target group
Ejemplos
The marketing team aimed the product at tech enthusiasts.
El equipo de marketing dirigió el producto a los entusiastas de la tecnología.
05
apuntar, dirigir
to focus one's efforts or work towards achieving a specific goal or outcome
Intransitive: to aim at a goal or outcome | to aim for a goal or outcome
Ejemplos
The organization is aiming for long-term sustainability in its operations.
La organización apunta a la sostenibilidad a largo plazo en sus operaciones.
06
apuntar, dirigir
to point or direct an object, action, or blow towards a person or thing
Transitive: to aim sth at sb/sth
Ejemplos
She aimed the flashlight towards the dark corner of the room.
Ella apuntó la linterna hacia la esquina oscura de la habitación.
Aim
01
objetivo, propósito
a specific, concrete objective that a person or group actively works toward, believing it to be realistically achievable
Ejemplos
The scientists worked with the aim of developing a cost-effective vaccine.
Los científicos trabajaron con el objetivo de desarrollar una vacuna rentable.
02
objetivo, meta
a general purpose or intended direction that shapes decisions and actions, even if it is not strictly defined or guaranteed to be achieved
Ejemplos
The organization ’s aim is to promote global peace.
El objetivo de la organización es promover la paz mundial.
03
apuntar, objetivo
the action of directing something at an object
04
dirección, orientación
the direction or path along which something moves or along which it lies
05
puntería, precisión
the ability or action of pointing a weapon, tool, or object precisely toward a target, especially in shooting
Ejemplos
Without steady hands, your aim will always be off.
Sin manos firmes, tu puntería siempre estará desviada.
