جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Target
مثالها
She set a target to save a certain amount of money by the end of the year.
او یک هدف برای پسانداز مقدار مشخصی پول تا پایان سال تعیین کرد.
He focused on his fitness target to run a half-marathon.
او روی هدف تناسب اندام خود برای دویدن نیمه ماراتن متمرکز شد.
02
هدف
a person, building, or area marked to be attacked
مثالها
They established security measures around high-profile targets.
آنها اقدامات امنیتی را در اطراف اهداف پراهمیت برقرار کردند.
The military identified a key target for the operation.
نظامی یک هدف کلیدی برای عملیات شناسایی کرد.
03
هدف, مقصد
the location of the target that is to be hit
04
هدف, قربانی
a person who is the aim of an attack (especially a victim of ridicule or exploitation) by some hostile person or influence
05
هدف, مقصد
a marked surface or object that shooters aim at to score points or achieve accuracy in shooting competitions
مثالها
The shooter focused intensely on hitting the target during the competition.
تیرانداز در طول مسابقه به شدت روی زدن به هدف تمرکز کرد.
During practice, she adjusted her aim to hit the center of the target consistently.
در طول تمرین، او هدف خود را برای ضربه زدن به مرکز هدف به طور مداوم تنظیم کرد.
to target
01
هدف قرار دادن, هدف گرفتن
to aim to shoot at or attack a certain person or thing
Transitive: to target sb/sth
مثالها
The sniper carefully targeted the enemy officer from a concealed position.
تک تیرانداز با دقت افسر دشمن را از یک موقعیت پنهان هدف گرفت.
During the mission, fighter jets targeted enemy bases with precision airstrikes.
در طول مأموریت، جنگندهها با حملات هوایی دقیق، پایگاههای دشمن را هدف قرار دادند.
02
هدف (برای رسیدن) قرار دادن
to aim or direct something, such as an action or effort, towards a specific goal or objective
Transitive: to target an action or effort
مثالها
The team targeted their efforts on improving customer service.
تیم تلاشهای خود را بر بهبود خدمات مشتری متمرکز کرد.
They targeted the campaign at young adults to raise awareness.
آنها کمپین را به جوانان هدف قرار دادند تا آگاهی را افزایش دهند.
