to aim
01
조준하다, 겨냥하다
to direct or guide something such as a weapon at a person or thing
Transitive: to aim a weapon | to aim a weapon somewhere
예시들
The archer carefully aimed the arrow at the bullseye.
궁수가 조심스럽게 화살을 과녁에 조준했다.
Soldiers were trained to aim their rifles accurately during marksmanship drills.
군인들은 사격 훈련 동안 소총을 정확하게 조준하도록 훈련받았습니다.
02
목표로 하다, 의도하다
to intend or attempt to achieve something
Transitive: to aim to do sth
예시들
She aimed to graduate with honors and put in countless hours studying.
그녀는 우등으로 졸업하기를 목표로 했고, 수많은 시간을 공부에 쏟았다.
The company is aiming to expand into new markets this year.
회사는 올해 새로운 시장으로의 확장을 목표로 하고 있습니다.
03
겨냥하다, 지향하다
to direct criticism, humor, or other forms of expression toward a person, group, or thing
Transitive: to aim a discourse or expression at sb/sth
예시들
The comedian cleverly aimed his jokes at the politicians in the audience.
코미디언은 청중 속 정치인들을 향해 그의 농담을 영리하게 조준했다.
The article aimed harsh criticism at the company ’s environmental practices.
그 기사는 회사의 환경 관행에 대한 혹독한 비판을 집중시켰다.
04
목표로 하다, 겨냥하다
to direct a product, event, information, etc. toward a specific target audience group
Transitive: to aim a product or event at a target group
예시들
The company aims its advertising at young professionals.
회사는 젊은 전문가들을 대상으로 광고를 집중합니다.
The conference was aimed at leaders in the tech industry.
회의는 기술 산업의 리더들을 대상으로 했습니다.
05
목표로 하다, 노리다
to focus one's efforts or work towards achieving a specific goal or outcome
Intransitive: to aim at a goal or outcome | to aim for a goal or outcome
예시들
She aimed at making a positive impact on the community through her work.
그녀는 자신의 일을 통해 지역 사회에 긍정적인 영향을 주는 것을 목표로 했다.
The team aimed at improving customer satisfaction.
팀은 고객 만족도 향상을 목표로 했습니다.
06
조준하다, 향하다
to point or direct an object, action, or blow towards a person or thing
Transitive: to aim sth at sb/sth
예시들
She aimed the water hose at the plants to water them.
그녀는 식물에 물을 주기 위해 호스를 겨냥했다.
The goalkeeper aimed his kick at the far corner of the goal.
골키퍼는 골대의 먼 구석을 향해 킥을 조준했다.
Aim
01
목표, 목적
a specific, concrete objective that a person or group actively works toward, believing it to be realistically achievable
예시들
His aim is to finish the marathon in under four hours.
그의 목표는 4시간 이내에 마라톤을 완주하는 것이다.
His ultimate aim remains securing a leadership role in his firm.
그의 궁극적인 목표는 여전히 그의 회사에서 리더십 역할을 확보하는 것입니다.
02
목적, 목표
a general purpose or intended direction that shapes decisions and actions, even if it is not strictly defined or guaranteed to be achieved
예시들
His aim was to create a more inclusive workplace.
그의 목표는 더 포괄적인 직장을 만드는 것이었습니다.
The aim of the new policy is to reduce pollution.
새 정책의 목표는 오염을 줄이는 것입니다.
03
조준, 목표
the action of directing something at an object
04
방향, 지향
the direction or path along which something moves or along which it lies
05
조준, 정확도
the ability or action of pointing a weapon, tool, or object precisely toward a target, especially in shooting
예시들
Good aim is essential in archery if you want to hit the bullseye.
과녁의 중심을 맞추려면 양궁에서 좋은 조준이 필수적입니다.
His aim improved after weeks of target practice at the shooting range.
사격장에서 몇 주간의 표적 연습 후 그의 조준이 향상되었습니다.
