جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
serial
01
زنجیرهای
occurring regularly one after another
مثالها
He meticulously documented his experiments in a serial fashion, recording each step in chronological order.
او به دقت آزمایشهای خود را به صورت سریالی مستند کرد، هر مرحله را به ترتیب زمانی ثبت نمود.
1.1
سریالی, پشت سر هم
made up of or organized in a series, rank, or row, following a specific and orderly sequence
مثالها
In the serial ranking system, students are placed in order based on their academic performance.
در سیستم رتبهبندی سریالی، دانشآموزان بر اساس عملکرد تحصیلی خود مرتب میشوند.
02
سریالی, قسمتی
(of a story or narrative) broadcast, published, or released in multiple consecutive parts
مثالها
The serial publication helped the author gain a loyal readership over time.
انتشار سریالی به نویسنده کمک کرد تا با گذشت زمان خوانندگان وفاداری به دست آورد.
03
سریالی, تکرارشونده
(of a person) repeating certain actions or behaviors over time
مثالها
The serial cheater showed no remorse for repeatedly betraying his partners.
فریبکار سریالی هیچ پشیمانی برای خیانت مکرر به شرکای خود نشان نداد.
3.1
سریالی, متوالی
(of a criminal) committing the same or similar crime over a period of time
مثالها
He was convicted as a serial offender for repeatedly committing the same fraud scheme.
او به عنوان یک مجرم سریالی محکوم شد زیرا بارها و بارها همان طرح کلاهبرداری را مرتکب شده بود.
04
سریال, متوالی
referring to a method of composition that uses transformations of a fixed series of notes, often in twelve-tone music
مثالها
The composer experimented with serial techniques, creating complex and intricate melodic patterns.
آهنگساز با تکنیکهای سریال آزمایش کرد، الگوهای ملودیک پیچیده و دقیق ایجاد کرد.
05
سریال, متوالی
referring to a system where small pieces of information are transmitted one at a time, sequentially, over a single wire or connection
مثالها
The serial port on the back of the computer is used for connecting legacy devices like older printers.
پورت سریال در پشت کامپیوتر برای اتصال دستگاههای قدیمی مانند چاپگرهای قدیمی استفاده میشود.
Serial
مثالها
She never missed an episode of her favorite radio serial, which aired every evening.
او هرگز یک قسمت از سریال رادیویی مورد علاقهاش را از دست نداد، که هر شب پخش میشد.
مثالها
Many classic stories were released as serials, with each part revealing new plot developments.
بسیاری از داستانهای کلاسیک به صورت سریالی منتشر شدند، که هر قسمت تحولات جدیدی از طرح داستان را آشکار میکرد.
03
سریال, نشریه سریالی
a publication that is released at scheduled intervals, such as weekly, monthly, or quarterly
مثالها
Her short stories were first published in a popular literary serial.
داستانهای کوتاه او برای اولین بار در یک مجموعه ادبی محبوب منتشر شد.
درخت واژگانی
serialize
serially
serial
series
