Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
serial
01
soros, egymás utáni
occurring regularly one after another
Példák
He meticulously documented his experiments in a serial fashion, recording each step in chronological order.
Gondosan dokumentálta kísérleteit soros módon, rögzítve minden lépést időrendi sorrendben.
1.1
soros, egymás utáni
made up of or organized in a series, rank, or row, following a specific and orderly sequence
Példák
The serial numbering system helped keep the records organized and easy to track.
A soros számozási rendszer segített a nyilvántartások szervezett és könnyen nyomon követhető megtartásában.
02
sorozatos, folytatásos
(of a story or narrative) broadcast, published, or released in multiple consecutive parts
Példák
The newspaper ran a serial story that kept readers hooked for months.
Az újság egy sorozatos történetet közölt, amely hónapokig lekötötte az olvasókat.
03
soros, ismétlődő
(of a person) repeating certain actions or behaviors over time
Példák
The serial entrepreneur started multiple businesses, following a similar approach each time.
A soros vállalkozó több vállalkozást indított, minden alkalommal hasonló megközelítést követve.
3.1
sorozatos, soros
(of a criminal) committing the same or similar crime over a period of time
Példák
The court sentenced the serial killer to life in prison after a series of horrific murders.
A bíróság életfogytiglanra ítélte a sorozatgyilkost egy sor szörnyű gyilkosság után.
04
soros, sorozatos
referring to a method of composition that uses transformations of a fixed series of notes, often in twelve-tone music
Példák
The composer experimented with serial techniques, creating complex and intricate melodic patterns.
A zeneszerző kísérletezett sorozatos technikákkal, összetett és bonyolult dallammintákat alkotva.
05
soros, szériás
referring to a system where small pieces of information are transmitted one at a time, sequentially, over a single wire or connection
Példák
Serial connections were common before the widespread adoption of USB interfaces.
A soros kapcsolatok gyakoriak voltak az USB interfészek széles körű elterjedése előtt.
Serial
01
sorozat, szappanopera
an episodic radio or TV program that is broadcast over a period of time
Példák
The popular serial kept viewers hooked with its cliffhanger endings each week.
A népszerű sorozat minden héten cliffhangerekkel tartotta a nézőket a kép előtt.
Példák
Charles Dickens ' famous works, such as Great Expectations, were originally published as serials.
Charles Dickens híres művei, például a Nagy remények, eredetileg sorozatként jelentek meg.
03
sorozat, sorozatos kiadvány
a publication that is released at scheduled intervals, such as weekly, monthly, or quarterly
Példák
Her short stories were first published in a popular literary serial.
Rövid történeteit először egy népszerű irodalmi sorozatban publikálták.
Lexikai Fa
serialize
serially
serial
series
