Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
serial
01
σειριακός, διαδοχικός
occurring regularly one after another
Παραδείγματα
The serial burglaries in the neighborhood raised concerns among residents, prompting increased security measures.
Οι σειριακές διαρρήξεις στη γειτονιά προκάλεσαν ανησυχία στους κατοίκους, οδηγώντας σε αυξημένα μέτρα ασφαλείας.
1.1
σειριακός, διαδοχικός
made up of or organized in a series, rank, or row, following a specific and orderly sequence
Παραδείγματα
In the serial ranking system, students are placed in order based on their academic performance.
Στο σειριακό σύστημα κατάταξης, οι μαθητές τοποθετούνται με βάση την ακαδημαϊκή τους επίδοση.
02
σειριακός, εκδοτικός
(of a story or narrative) broadcast, published, or released in multiple consecutive parts
Παραδείγματα
The serial publication helped the author gain a loyal readership over time.
Η σειριακή δημοσίευση βοήθησε τον συγγραφέα να αποκτήσει πιστό αναγνωστικό κοινό με το πέρασμα του χρόνου.
03
σειριακός, επαναλαμβανόμενος
(of a person) repeating certain actions or behaviors over time
Παραδείγματα
The serial cheater showed no remorse for repeatedly betraying his partners.
Ο σειριακός απατεώνας δεν έδειξε τύψεις για την επανειλημμένη προδοσία των συντρόφων του.
3.1
σειριακός, συνεχής
(of a criminal) committing the same or similar crime over a period of time
Παραδείγματα
He was convicted as a serial offender for repeatedly committing the same fraud scheme.
Καταδικάστηκε ως σειριακός παραβάτης για την επανειλημμένη διάπραξη του ίδιου σχεδίου απάτης.
04
σειριακός, διαδοχικός
referring to a method of composition that uses transformations of a fixed series of notes, often in twelve-tone music
Παραδείγματα
Schoenberg is well known for pioneering serial techniques that influenced modern classical music.
Ο Σόενμπεργκ είναι γνωστός για τη χρήση πρωτοποριακών σειριακών τεχνικών που επηρέασαν τη μοντέρνα κλασική μουσική.
05
σειριακός, διαδοχικός
referring to a system where small pieces of information are transmitted one at a time, sequentially, over a single wire or connection
Παραδείγματα
The serial port on the back of the computer is used for connecting legacy devices like older printers.
Η σειριακή θύρα στο πίσω μέρος του υπολογιστή χρησιμοποιείται για τη σύνδεση παλαιών συσκευών, όπως παλαιότερων εκτυπωτών.
Serial
Παραδείγματα
She never missed an episode of her favorite radio serial, which aired every evening.
Δεν έχασε ποτέ ένα επεισόδιο της αγαπημένης της ραδιοφωνικής σειράς, που προβαλλόταν κάθε βράδυ.
Παραδείγματα
Many classic stories were released as serials, with each part revealing new plot developments.
Πολλές κλασικές ιστορίες κυκλοφόρησαν ως σειρές, με κάθε μέρος να αποκαλύπτει νέες εξελίξεις της πλοκής.
03
σειρά, σειριακή έκδοση
a publication that is released at scheduled intervals, such as weekly, monthly, or quarterly
Παραδείγματα
The newspaper has been one of the longest-running serials in the country.
Η εφημερίδα ήταν ένα από τα πιο μακροχρόνια σειρές στη χώρα.
Λεξικό Δέντρο
serialize
serially
serial
series
