serial
se
ˈsɪə
sie
rial
riəl
riēl
serailserval

Definicja i znaczenie słowa „serial” po angielsku

01

seryjny, kolejny

occurring regularly one after another 
serial definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
The serial publication of the novel captivated readers, who eagerly awaited each new installment. 

Seryjna publikacja powieści urzekła czytelników, którzy z niecierpliwością czekali na każdy nowy odcinek.

1.1

seryjny, kolejny

made up of or organized in a series, rank, or row, following a specific and orderly sequence 
Przykłady
The tasks were completed in serial order to ensure proper workflow. 

Zadania zostały wykonane w kolejności szeregowej, aby zapewnić prawidłowy przepływ pracy.

02

serialowy, w odcinkach

(of a story or narrative) broadcast, published, or released in multiple consecutive parts 
Przykłady
The serial novel was first published in a popular weekly magazine. 

Serialowa powieść po raz pierwszy została opublikowana w popularnym tygodniku.

03

seryjny, powtarzający się

(of a person) repeating certain actions or behaviors over time 
Przykłady
The psychologist studied the habits of a serial procrastinator who struggled to break his pattern. 

Psycholog badał nawyki seryjnego prokrastynatora, który miał trudności z zerwaniem swojego wzorca.

3.1

seryjny, serialowy

(of a criminal) committing the same or similar crime over a period of time 
Przykłady
The police finally arrested the serial burglar who had been targeting houses in the neighborhood for months. 

Policja w końcu aresztowała seryjnego włamywacza, który od miesięcy celował w domy w sąsiedztwie.

04

serialowy, szeregowy

referring to a method of composition that uses transformations of a fixed series of notes, often in twelve-tone music 
Przykłady
Serial music often challenges listeners with its use of a structured sequence of notes rather than traditional harmony. 

Muzyka serialna często stanowi wyzwanie dla słuchaczy, wykorzystując uporządkowaną sekwencję nut zamiast tradycyjnej harmonii.

05

szeregowy, seryjny

referring to a system where small pieces of information are transmitted one at a time, sequentially, over a single wire or connection 
Przykłady
The old printer connects to the computer using a serial port, which sends data one bit at a time. 

Stara drukarka łączy się z komputerem za pomocą portu szeregowego, który przesyła dane jeden bit na raz.

01

serial, opera mydlana

an episodic radio or TV program that is broadcast over a period of time 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
serials
Przykłady
The detective show was produced as a serial, with each episode revealing more clues to solve the case. 

Serial detektywistyczny został wyprodukowany jako serial, gdzie każdy odcinek ujawniał więcej wskazówek do rozwiązania sprawy.

02

serial, seria

a story that is published in several separate parts over a period of time 
Przykłady
The novel was first introduced as a serial in a local newspaper before being published as a book. 

Powieść została najpierw wprowadzona jako serial w lokalnej gazecie, zanim została opublikowana jako książka.

03

serial, wydawnictwo seryjne

a publication that is released at scheduled intervals, such as weekly, monthly, or quarterly 
Przykłady
The journal is a well-known scientific serial that publishes monthly research papers. 

Czasopismo to znana naukowa publikacja seryjna, która publikuje miesięczne prace badawcze.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store