Hledat
serial
01
sériový, postupný
occurring regularly one after another
Příklady
The serial burglaries in the neighborhood raised concerns among residents, prompting increased security measures.
Sériové vloupání v sousedství vyvolalo obavy mezi obyvateli, což vedlo ke zvýšení bezpečnostních opatření.
1.1
sériový, postupný
made up of or organized in a series, rank, or row, following a specific and orderly sequence
Příklady
The tasks were completed in serial order to ensure proper workflow.
Úkoly byly dokončeny v sériovém pořadí, aby byl zajištěn správný pracovní postup.
02
seriálový, na pokračování
(of a story or narrative) broadcast, published, or released in multiple consecutive parts
Příklady
The serial novel was first published in a popular weekly magazine.
Seriálový román byl poprvé publikován v oblíbeném týdeníku.
03
sériový, opakující se
(of a person) repeating certain actions or behaviors over time
Příklady
The psychologist studied the habits of a serial procrastinator who struggled to break his pattern.
Psycholog studoval návyky sériového prokrastinátora, který se snažil prolomit svůj vzorec.
3.1
sériový, sériový
(of a criminal) committing the same or similar crime over a period of time
Příklady
The police finally arrested the serial burglar who had been targeting houses in the neighborhood for months.
Policie konečně zatkla sériového lupiče, který měsíce terorizoval domy v sousedství.
04
sériový, řadový
referring to a method of composition that uses transformations of a fixed series of notes, often in twelve-tone music
Příklady
Schoenberg is well known for pioneering serial techniques that influenced modern classical music.
Schoenberg je známý jako průkopník sériových technik, které ovlivnily moderní klasickou hudbu.
05
sériový, postupný
referring to a system where small pieces of information are transmitted one at a time, sequentially, over a single wire or connection
Příklady
The old printer connects to the computer using a serial port, which sends data one bit at a time.
Starý tiskárna se připojuje k počítači pomocí sériového portu, který odesílá data po jednom bitu.
Serial
Příklady
The detective show was produced as a serial, with each episode revealing more clues to solve the case.
Detektivní show byla vyrobena jako seriál, přičemž každá epizoda odhalila více stop k vyřešení případu.
Příklady
The novel was first introduced as a serial in a local newspaper before being published as a book.
Román byl nejprve představen jako seriál v místních novinách, než byl vydán jako kniha.
03
seriál, sériová publikace
a publication that is released at scheduled intervals, such as weekly, monthly, or quarterly
Příklady
The newspaper has been one of the longest-running serials in the country.
Noviny byly jedním z nejdéle běžících seriálů v zemi.
Lexikální Strom
serialize
serially
serial
series
