Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to exfoliate
01
απολέπω, ξεφλουδίζω
to shed materials in small pieces, layers, or scales
Intransitive
Παραδείγματα
The old wallpaper in the house began to exfoliate, curling at the edges and peeling away from the wall.
Η παλιά ταπετσαρία στο σπίτι άρχισε να ξεφλουδίζει, τσαλακώνοντας στις άκρες και απομακρυνόμενη από τον τοίχο.
02
απολέπω, καθαρίζω
to remove dead or dry skin cells from the surface of the skin, usually by using a scrub or exfoliating product
Transitive: to exfoliate the skin
Παραδείγματα
He exfoliates his feet weekly to remove calluses and rough patches.
Αυτός ξύνει τα πόδια του εβδομαδιαία για να αφαιρέσει τις κάλοι και τις τραχιές περιοχές.
03
ανοίγω, ξεδιπλώνω
to unfold or expand in a manner similar to the opening of leaves
Intransitive
Παραδείγματα
The fabric exfoliated as it was stretched over the frame, creating a smooth surface for painting.
Το ύφασμα ξετύλιξε καθώς τεντώθηκε πάνω στο πλαίσιο, δημιουργώντας μια λεία επιφάνεια για ζωγραφική.
04
ξεφλουδίζω, αφαιρώ στρώσεις
to remove thin layers of material from a surface
Transitive: to exfoliate layers of material
Παραδείγματα
The abrasive scrub exfoliated the surface of the ceramic tiles, removing stubborn stains and grime.
Το απολεπιστικό τρίψιμο απολέπισε την επιφάνεια των κεραμικών πλακιδίων, αφαιρώντας πεισματώδες λεκέδες και βρωμιά.
05
απολεπίζω, ξετυλίγω
to facilitate the unfolding or spreading out of something, resembling the process of leaves unfurling
Transitive: to exfoliate a sheet
Παραδείγματα
The scientist exfoliated the layers of graphene using a precise chemical process.
Ο επιστήμονας ξέφτυσε τα στρώματα γραφενίου χρησιμοποιώντας μια ακριβή χημική διαδικασία.
06
ξεφλουδίζω, απολεπίζομαι
(of rocks or minerals) to peel or flake off thin layers as a result of exposure to weathering or heating processes
Intransitive
Παραδείγματα
The quartzite outcrops exfoliated along the mountain ridge, leaving behind sharp edges and crevices.
Οι αποκαλύψεις χαλαζία αποφλοιώθηκαν κατά μήκος της οροσειράς, αφήνοντας πίσω τους κοφτερές άκρες και ρωγμές.
Λεξικό Δέντρο
exfoliation
exfoliate
