to exfoliate
01
fjälla av, exfoliera
to shed materials in small pieces, layers, or scales
Intransitive
Exempel
Over time, the bark of the tree exfoliated, shedding its outer layers to accommodate growth.
Över tid fjällade trädets bark av sig och föll av sina yttre lager för att anpassa sig till tillväxten.
02
peela, skrubba
to remove dead or dry skin cells from the surface of the skin, usually by using a scrub or exfoliating product
Transitive: to exfoliate the skin
Exempel
Using a gentle exfoliating scrub, she carefully exfoliates her lips to keep them soft and smooth.
Med en mild peelingscrub peelingar hon försiktigt sina läppar för att hålla dem mjuka och släta.
03
veckla ut, expanderade
to unfold or expand in a manner similar to the opening of leaves
Intransitive
Exempel
As the butterfly emerged from its chrysalis, its wings exfoliated into delicate patterns of color.
När fjärilen framträdde ur sin puppa, vecklade dess vingar ut sig i delikata färgmönster.
04
skalva, ta bort lager
to remove thin layers of material from a surface
Transitive: to exfoliate layers of material
Exempel
The intense heat exfoliated the outer layer of the metal sculpture, revealing its intricate details.
Den intensiva värmen fjällade bort det yttre lagret av metallskulpturen och avslöjade dess invecklade detaljer.
05
exfoliera, veckla ut
to facilitate the unfolding or spreading out of something, resembling the process of leaves unfurling
Transitive: to exfoliate a sheet
Exempel
The designer exfoliated the fabric by stretching it on a frame.
Designern exfolierade tyget genom att sträcka det på en ram.
06
flagna, skalva av
(of rocks or minerals) to peel or flake off thin layers as a result of exposure to weathering or heating processes
Intransitive
Exempel
The volcanic rocks exfoliated as they cooled after the eruption, creating a jagged, textured surface.
De vulkaniska bergarterna fjällade av när de svalnade efter utbrottet och skapade en ojämn, texturerad yta.
Lexikalt Träd
exfoliation
exfoliate
