Szukaj
to exfoliate
01
złuszczać, łuszczyć się
to shed materials in small pieces, layers, or scales
Intransitive
Przykłady
Over time, the bark of the tree exfoliated, shedding its outer layers to accommodate growth.
Z czasem kora drzewa złuszczyła się, zrzucając zewnętrzne warstwy, aby dostosować się do wzrostu.
02
peelingować, oczyszczać
to remove dead or dry skin cells from the surface of the skin, usually by using a scrub or exfoliating product
Transitive: to exfoliate the skin
Przykłady
Using a gentle exfoliating scrub, she carefully exfoliates her lips to keep them soft and smooth.
Używając delikatnego peelingu, ostrożnie peelinguje usta, aby zachować ich miękkość i gładkość.
03
rozwijać się, rozchylać się
to unfold or expand in a manner similar to the opening of leaves
Intransitive
Przykłady
As the butterfly emerged from its chrysalis, its wings exfoliated into delicate patterns of color.
Gdy motyl wyłonił się z poczwarki, jego skrzydła rozwinęły się w delikatne wzory kolorów.
04
złuszczać, usuwać warstwy
to remove thin layers of material from a surface
Transitive: to exfoliate layers of material
Przykłady
The intense heat exfoliated the outer layer of the metal sculpture, revealing its intricate details.
Intensywne ciepło złuszczyło zewnętrzną warstwę metalowej rzeźby, odsłaniając jej skomplikowane detale.
05
złuszczać, rozwinąć
to facilitate the unfolding or spreading out of something, resembling the process of leaves unfurling
Transitive: to exfoliate a sheet
Przykłady
The designer exfoliated the fabric by stretching it on a frame.
Projektant złuszczył tkaninę, rozciągając ją na ramie.
06
łuszczyć się, odwarstwiać się
(of rocks or minerals) to peel or flake off thin layers as a result of exposure to weathering or heating processes
Intransitive
Przykłady
The volcanic rocks exfoliated as they cooled after the eruption, creating a jagged, textured surface.
Skały wulkaniczne łuszczyły się, gdy stygły po erupcji, tworząc postrzępioną, teksturowaną powierzchnię.
Drzewo Leksykalne
exfoliation
exfoliate
