অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to exfoliate
01
খোসা ছাড়ানো, স্কেল ঝরানো
to shed materials in small pieces, layers, or scales
Intransitive
উদাহরণ
The tree bark exfoliates as it grows, revealing a smoother layer underneath.
গাছের বাকল বৃদ্ধির সাথে সাথে খোসা ছাড়ে, নীচে একটি মসৃণ স্তর প্রকাশ করে।
Certain paint finishes may exfoliate, leading to the need for repainting.
কিছু পেইন্ট ফিনিশ খোসা ছাড়াতে পারে, যা পুনরায় পেইন্ট করার প্রয়োজনীয়তা সৃষ্টি করে।
02
এক্সফোলিয়েট করা, মৃত ত্বক অপসারণ
to remove dead or dry skin cells from the surface of the skin, usually by using a scrub or exfoliating product
Transitive: to exfoliate the skin
উদাহরণ
After a long day outdoors, she likes to exfoliate her skin to remove any dirt and dead cells.
বাইরে দীর্ঘ দিন কাটানোর পর, তিনি ময়লা এবং মৃত কোষ দূর করতে তার ত্বক এক্সফোলিয়েট করতে পছন্দ করেন।
He exfoliates his face twice a week to keep his skin smooth and free from breakouts.
তিনি তার ত্বক মসৃণ এবং ব্রেকআউট মুক্ত রাখতে সপ্তাহে দুবার তার মুখ এক্সফোলিয়েট করেন।
03
প্রস্ফুটিত হওয়া, বিস্তৃত করা
to unfold or expand in a manner similar to the opening of leaves
Intransitive
উদাহরণ
The flower petals exfoliated in the warm sunlight, revealing their vibrant colors.
ফুলের পাপড়িগুলি উষ্ণ সূর্যালোকে খসে পড়ে, তাদের প্রাণবন্ত রং প্রকাশ করে।
As the fern grows, its fronds exfoliate gracefully, forming a lush canopy in the forest.
ফার্ন বাড়ার সাথে সাথে এর পাতাগুলি সুন্দরভাবে প্রসারিত হয়, বনে একটি ঘন চাঁদোয়া গঠন করে।
04
স্তর অপসারণ করা, আবরণ ছাড়ানো
to remove thin layers of material from a surface
Transitive: to exfoliate layers of material
উদাহরণ
Over time, weathering can exfoliate the outer layers of rock, revealing the underlying structure.
সময়ের সাথে সাথে, আবহাওয়া পাথরের বাইরের স্তরগুলি ছাড়িয়ে দিতে পারে, নীচের কাঠামোটি প্রকাশ করে।
High winds can exfoliate the paint on wooden surfaces, exposing the bare wood underneath.
প্রবল বাতাস কাঠের পৃষ্ঠতলের রং ছাড়িয়ে দিতে পারে, নিচের খালি কাঠকে প্রকাশ করে।
05
বহির্বস্তু অপসারণ করা, খোলা
to facilitate the unfolding or spreading out of something, resembling the process of leaves unfurling
Transitive: to exfoliate a sheet
উদাহরণ
The gardener exfoliated the plant's leaves by gently massaging them, encouraging them to open fully.
মালী গাছের পাতাগুলোকে আলতো করে ম্যাসেজ করে ছাল ছাড়িয়ে দিয়েছে, তাদের সম্পূর্ণভাবে খুলতে উৎসাহিত করেছে।
The art teacher showed the students how to exfoliate the paper by dampening it before painting.
শিল্প শিক্ষক ছাত্রদের দেখিয়েছিলেন কিভাবে পেইন্ট করার আগে কাগজটিকে ভিজিয়ে এক্সফোলিয়েট করতে হয়।
06
খোসা ছাড়ানো, স্তর ছাড়ানো
(of rocks or minerals) to peel or flake off thin layers as a result of exposure to weathering or heating processes
Intransitive
উদাহরণ
The granite boulders exfoliated over time, revealing smooth surfaces where layers had peeled away.
গ্রানাইটের পাথরগুলি সময়ের সাথে খোসা ছাড়িয়ে মসৃণ পৃষ্ঠতল প্রকাশ করে যেখানে স্তরগুলি ছাড়িয়ে গিয়েছিল।
The sandstone cliffs exfoliated in the desert heat, leaving behind sheer faces with exposed layers.
বালুপাথরের খাড়া পাহাড় মরুভূমির তাপে খোসা ছাড়িয়ে গেছে, প্রকাশিত স্তরগুলির সাথে খাড়া মুখগুলি পিছনে রেখে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
exfoliation
exfoliate
