Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to depart
01
αναχωρώ
to leave a location, particularly to go on a trip or journey
Intransitive
Παραδείγματα
Students gathered at the bus stop, ready to depart for their field trip to the science museum.
Οι μαθητές συγκεντρώθηκαν στη στάση του λεωφορείου, έτοιμοι να αναχωρήσουν για την εκδρομή τους στο μουσείο επιστημών.
02
αναχωρώ, φεύγω
to leave a place
Transitive: to depart a place
Παραδείγματα
As the storm approached, residents were advised to depart the coastal areas for safer locations.
Καθώς πλησίαζε η καταιγίδα, οι κάτοικοι συμβουλεύτηκαν να αποχωρήσουν από τις παράκτιες περιοχές για ασφαλέστερες τοποθεσίες.
03
αποκλίνω, απομακρύνομαι
to deviate or move away from an accepted, prescribed, or usual course of action or behavior
Transitive: to depart from a course of action or behavior
Παραδείγματα
The chef was always willing to depart from traditional recipes to create unique and exciting dishes.
Ο σεφ ήταν πάντα πρόθυμος να απομακρυνθεί από τις παραδοσιακές συνταγές για να δημιουργήσει μοναδικά και συναρπαστικά πιάτα.
04
παραιτούμαι, αφήνω
to resign or leave a position of employment
Transitive: to depart a position
Παραδείγματα
The software engineer chose to depart his current job to join a startup.
Ο μηχανικός λογισμικού επέλεξε να αποχωρήσει από την τρέχουσα δουλειά του για να ενταχθεί σε μια startup.
05
αποκλίνω, ξεστρατίζω
to deviate or stray from a planned, direct, or straight path
Transitive: to depart from a path or direction
Παραδείγματα
The wanderer enjoyed departing from the conventional tourist paths, opting to discover the charm of local neighborhoods.
Ο περιπλανώμενος απολάμβανε να αποκλίνει από τις συμβατικές τουριστικές διαδρομές, επιλέγοντας να ανακαλύψει τη γοητεία των τοπικών γειτονιών.
Λεξικό Δέντρο
departed
departer
department
depart
