Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to depart
01
partir
to leave a location, particularly to go on a trip or journey
Intransitive
Exemplos
Students gathered at the bus stop, ready to depart for their field trip to the science museum.
Os alunos se reuniram no ponto de ônibus, prontos para partir para sua excursão ao museu de ciências.
02
partir, deixar
to leave a place
Transitive: to depart a place
Exemplos
As the storm approached, residents were advised to depart the coastal areas for safer locations.
À medida que a tempestade se aproximava, os residentes foram aconselhados a deixar as áreas costeiras para locais mais seguros.
03
desviar-se, afastar-se
to deviate or move away from an accepted, prescribed, or usual course of action or behavior
Transitive: to depart from a course of action or behavior
Exemplos
The chef was always willing to depart from traditional recipes to create unique and exciting dishes.
O chef estava sempre disposto a desviar-se das receitas tradicionais para criar pratos únicos e emocionantes.
04
demitir-se, deixar
to resign or leave a position of employment
Transitive: to depart a position
Exemplos
The employee decided to depart her position due to a lack of career advancement opportunities within the organization.
A funcionária decidiu deixar o seu cargo devido à falta de oportunidades de progressão na carreira dentro da organização.
05
desviar-se, afastar-se
to deviate or stray from a planned, direct, or straight path
Transitive: to depart from a path or direction
Exemplos
The wanderer enjoyed departing from the conventional tourist paths, opting to discover the charm of local neighborhoods.
O viajante apreciou desviar-se dos caminhos turísticos convencionais, optando por descobrir o charme dos bairros locais.
Árvore Lexical
departed
departer
department
depart
