Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Blaze
01
a strong, bright flame or fire
Παραδείγματα
The wildfire left a trail of charred trees in its blaze.
02
a source of trouble or difficulty
Παραδείγματα
Financial mismanagement was a blaze that threatened the company's survival.
03
loud and unruly mischief
Παραδείγματα
Teenagers engaged in a blaze of mischief after curfew.
04
a light in the field of vision that is brighter than what the eyes are adapted to
Παραδείγματα
She could barely see the path in the blaze of the searchlight.
05
a pale or bright marking on the surface of an animal, especially a horse
Παραδείγματα
She painted a blaze on the model horse for realism.
to blaze
01
φλέγομαι, καίω με φωτεινή φλόγα
to burn in a very bright and strong flame
Intransitive
Παραδείγματα
The bonfire blazed high into the air, crackling with intensity.
Η φωτιά έκαιγε ψηλά στον αέρα, τρίζοντας με ένταση.
02
φλέγομαι, λάμπω έντονα
to shine or burn with great brightness or intensity
Intransitive
Παραδείγματα
The building 's neon signs blazed as we drove through the city.
Οι νεον σήμαντες του κτιρίου έλαμψαν καθώς οδηγούσαμε μέσα από την πόλη.
03
πυροβολώ τυφλά, πυροβολώ χωρίς να σημαδεύω
to fire a gun repeatedly or without aiming carefully
Intransitive
Παραδείγματα
The soldiers were told to stop blazing after the ceasefire was called.
Οι στρατιώτες κλήθηκαν να σταματήσουν να πυροβολούν μετά την κήρυξη της εκεχειρίας.
04
σημειώνω, ανοίγω μονοπάτι
to create or indicate a path or route by marking trees
Transitive: to blaze a path
Παραδείγματα
He blazed a trail through the wilderness, guiding the group to safety.
Έκανε σημάδια για ένα μονοπάτι μέσα από την έρημο, οδηγώντας την ομάδα στην ασφάλεια.
05
επιταχύνω, κινούμαι με ταχύτητα
to move or advance at an extremely fast pace
Intransitive: to blaze somewhere
Παραδείγματα
The horse blazed past the other competitors, taking the lead in the race.
Το άλογο πέρασε σαν αστραπή τους άλλους ανταγωνιστές, παίρνοντας την πρώτη θέση στον αγώνα.
06
ανακηρύσσω, διακηρύσσω με θόρυβο
to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention
Transitive: to blaze news
Παραδείγματα
The television network blazed the live coverage of the historic event, reaching millions of viewers around the world.
Το τηλεοπτικό δίκτυο μετέδωσε ζωντανά την κάλυψη της ιστορικής εκδήλωσης, φτάνοντας σε εκατομμύρια θεατές σε όλο τον κόσμο.
