Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Blaze
01
a strong, bright flame or fire
Esempi
The wildfire left a trail of charred trees in its blaze.
02
a source of trouble or difficulty
Esempi
Financial mismanagement was a blaze that threatened the company's survival.
03
loud and unruly mischief
Esempi
Teenagers engaged in a blaze of mischief after curfew.
04
a light in the field of vision that is brighter than what the eyes are adapted to
Esempi
She could barely see the path in the blaze of the searchlight.
05
a pale or bright marking on the surface of an animal, especially a horse
Esempi
She painted a blaze on the model horse for realism.
to blaze
01
ardere
to burn in a very bright and strong flame
Intransitive
Esempi
The fire blazed fiercely, lighting up the night sky.
Il fuoco divampava ferocemente, illuminando il cielo notturno.
02
ardere, brillare intensamente
to shine or burn with great brightness or intensity
Intransitive
Esempi
The building 's neon signs blazed as we drove through the city.
Le insegne al neon dell'edificio splendevano mentre attraversavamo la città.
03
sparare all'impazzata, sparare senza mirare
to fire a gun repeatedly or without aiming carefully
Intransitive
Esempi
The police officer blazed at the fleeing car, trying to stop it.
L'agente di polizia sparò all'auto in fuga, cercando di fermarla.
04
segnare, tracciare un sentiero
to create or indicate a path or route by marking trees
Transitive: to blaze a path
Esempi
He blazed a trail through the wilderness, guiding the group to safety.
Egli ha segnato un sentiero attraverso la wilderness, guidando il gruppo verso la sicurezza.
05
sfrecciare, avanzare a tutta velocità
to move or advance at an extremely fast pace
Intransitive: to blaze somewhere
Esempi
The horse blazed past the other competitors, taking the lead in the race.
Il cavallo è sfrecciato davanti agli altri concorrenti, prendendo il comando della gara.
06
bruciare
to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention
Transitive: to blaze news
Esempi
The television network blazed the live coverage of the historic event, reaching millions of viewers around the world.
L'emittente televisiva ha trasmesso in diretta la copertura dell'evento storico, raggiungendo milioni di spettatori in tutto il mondo.
