Blaze
01
a strong, bright flame or fire
أمثلة
The firefighters struggled to control the raging blaze.
A blaze erupted in the kitchen, filling the room with smoke.
02
a source of trouble or difficulty
أمثلة
The sudden storm became a blaze for the stranded hikers.
Losing his job set off a blaze of personal problems.
03
loud and unruly mischief
أمثلة
The children 's party was full of boisterous blaze.
He was notorious for his youthful blaze at school events.
04
a light in the field of vision that is brighter than what the eyes are adapted to
أمثلة
The sudden blaze of headlights hurt her eyes.
He shielded his eyes from the blaze of the midday sun.
05
a pale or bright marking on the surface of an animal, especially a horse
أمثلة
The horse had a white blaze running down its forehead.
A blaze on the dog's chest made it easy to identify.
to blaze
01
يتوهج, يحترق بشدة
to burn in a very bright and strong flame
Intransitive
أمثلة
The fire blazed fiercely, lighting up the night sky.
اشتعلت النار بشراسة، مضيئة سماء الليل.
The fireplace blazed with warmth on a cold winter evening.
اشتعلت الموقد بالدفء في مساء شتوي بارد.
02
يتوهج, يحترق بشدة
to shine or burn with great brightness or intensity
Intransitive
أمثلة
The sun blazed in the sky, making it hard to look directly at it.
اشتعلت الشمس في السماء، مما جعل النظر إليها مباشرة صعبًا.
The lights of the city blazed brightly through the night.
أضواء المدينة توهجت بسطوع طوال الليل.
03
أطلق النار بدون توقف, أطلق النار بدون تصويب
to fire a gun repeatedly or without aiming carefully
Intransitive
أمثلة
The police officer blazed at the fleeing car, trying to stop it.
أطلق ضابط الشرطة النار على السيارة الهاربة، محاولاً إيقافها.
The soldier 's gun blazed continuously, sending echoes through the valley.
كانت بندقية الجندي تطلق النار باستمرار، مرسلة أصداء عبر الوادي.
04
وسم, شق طريق
to create or indicate a path or route by marking trees
Transitive: to blaze a path
أمثلة
The hikers blazed a trail through the dense forest to reach the summit.
قام المتنزهون بتعليم مسار عبر الغابة الكثيفة للوصول إلى القمة.
They blazed a new path across the field, cutting through the tall grass.
لقد شقوا طريقًا جديدًا عبر الحقل، مقطعين عبر العشب الطويل.
05
يتحرك بسرعة كبيرة, يتقدم بسرعة فائقة
to move or advance at an extremely fast pace
Intransitive: to blaze somewhere
أمثلة
The car blazed down the highway, overtaking every vehicle in sight.
اندفعت السيارة بسرعة كبيرة على الطريق السريع، متجاوزة كل مركبة في الأفق.
The athlete blazed to the finish line, breaking the previous record.
تسابق الرياضي نحو خط النهاية، محطماً الرقم القياسي السابق.
06
يعلن, ينشر على نطاق واسع
to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention
Transitive: to blaze news
أمثلة
The newspaper blazed the breaking news story across its front page, capturing the attention of readers.
أشعلت الجريدة خبرًا عاجلًا على صفحتها الأولى، جاذبة انتباه القراء.
The online news outlet blazed the exclusive interview with the celebrity, generating significant buzz on social media.
أعلن الموقع الإخباري على الإنترنت بضجة كبيرة عن المقابلة الحصرية مع المشاهير، مما أحدث ضجة كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي.
