Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
subdued
01
ήρεμος, συγκρατημένος
having a calm or restrained manner
Παραδείγματα
His subdued demeanor during the meeting made it difficult to gauge his true feelings.
Η συγκρατημένη του συμπεριφορά κατά τη διάρκεια της συνάντησης έκανε δύσκολο να καταλάβει κανείς τα πραγματικά του συναισθήματα.
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
επίθετο από παθητική μετοχή
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
most subdued
συγκριτικός βαθμός
more subdued
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
After the news, her subdued voice reflected the weight of the moment.
Μετά τις ειδήσεις, η χαμηλωμένη της φωνή αντικατόπτριζε το βάρος της στιγμής.
03
κατευνασμένος, συγκρατημένος
restrained or toned down in style, quality, or intensity
Παραδείγματα
A subdued dress was her choice for the formal event, reflecting her minimalist style.
Ένα διακριτικό φόρεμα ήταν η επιλογή της για την επίσημη εκδήλωση, αντικατοπτρίζοντας το μινιμαλιστικό της στυλ.
Παραδείγματα
The art gallery used subdued lighting to ensure the focus remained on the artwork rather than the surroundings.
Η γκαλερί τέχνης χρησιμοποιούσε χαμηλό φωτισμό για να διασφαλίσει ότι η εστίαση παρέμενε στα έργα τέχνης και όχι στο περιβάλλον.
05
χαμηλωμένος, συγκρατημένος
not brilliant or glaring
06
ήρεμος, κατεβασμένος
(of a person) unusually quiet, calm, or low in spirits
Παραδείγματα
Her subdued mood lasted all evening.
Η ήρεμη διάθεσή της διήρκησε όλο το βράδυ.
Λεξικό Δέντρο
subduedness
unsubdued
subdued
subdue
