Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
subdued
01
ruhig, zurückhaltend
having a calm or restrained manner
Beispiele
His subdued reaction to the news surprised everyone; they expected him to be more emotional.
Seine zurückhaltende Reaktion auf die Nachricht überraschte alle; sie hatten erwartet, dass er emotionaler sein würde.
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
Partizip-II-Adjektiv
qualitativ
Superlativ
most subdued
Komparativ
more subdued
steigerbar
Beispiele
They exchanged subdued whispers in the library to avoid attracting attention.
Sie tauschten gedämpfte Flüstern in der Bibliothek aus, um keine Aufmerksamkeit zu erregen.
03
gedämpft, zurückhaltend
restrained or toned down in style, quality, or intensity
Beispiele
The party's energy was subdued by the late hour, with guests quietly chatting in small groups.
Die Energie der Party wurde durch die späte Stunde gedämpft, die Gäste unterhielten sich leise in kleinen Gruppen.
Beispiele
The restaurant's subdued lighting made the ambiance more romantic and relaxed.
Die gedämpfte Beleuchtung des Restaurants machte die Atmosphäre romantischer und entspannter.
05
gedämpft, zurückhaltend
not brilliant or glaring
06
ruhig, niedergeschlagen
(of a person) unusually quiet, calm, or low in spirits
Beispiele
He felt subdued and did n't join the celebration.
Er fühlte sich ruhig und schloss sich der Feier nicht an.
Lexikalischer Baum
subduedness
unsubdued
subdued
subdue
