Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
subdued
01
ruhig, zurückhaltend
having a calm or restrained manner
Beispiele
Despite the chaos around her, she remained subdued and composed.
Trotz des Chaos um sie herum blieb sie gelassen und gefasst.
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
Partizip-II-Adjektiv
qualitativ
Superlativ
most subdued
Komparativ
more subdued
steigerbar
Beispiele
She spoke in a subdued voice, as if afraid to disturb the peaceful atmosphere.
Sie sprach mit einer gedämpften Stimme, als fürchte sie, die friedliche Atmosphäre zu stören.
03
gedämpft, zurückhaltend
restrained or toned down in style, quality, or intensity
Beispiele
The room had a subdued atmosphere, with soft lighting and quiet music.
Der Raum hatte eine gedämpfte Atmosphäre, mit sanfter Beleuchtung und leiser Musik.
Beispiele
The lamps in the room emitted a subdued light, creating a cozy and intimate atmosphere.
Die Lampen im Raum strahlten ein gedämpftes Licht aus und schufen so eine gemütliche und intime Atmosphäre.
05
gedämpft, zurückhaltend
not brilliant or glaring
06
ruhig, niedergeschlagen
(of a person) unusually quiet, calm, or low in spirits
Beispiele
He was subdued after hearing the disappointing news.
Er war besänftigt, nachdem er die enttäuschende Nachricht gehört hatte.
Lexikalischer Baum
subduedness
unsubdued
subdued
subdue
