Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to subdue
01
unterwerfen, bezwingen
to bring something or someone under control, often using authority or force
Transitive: to subdue sb/sth
Beispiele
The police officer had to subdue the suspect during the altercation.
Der Polizist musste den Verdächtigen während der Auseinandersetzung unterwerfen.
Ongoing efforts are currently underway to subdue the rebellion.
Laufende Bemühungen sind derzeit im Gange, um die Rebellion zu unterdrücken.
02
unterwerfen, bezwingen
to conquer or bring under control
Transitive: to subdue a territory or its people
Beispiele
The king's armies marched to subdue neighboring kingdoms and expand his empire.
Die Armeen des Königs marschierten, um benachbarte Königreiche zu unterwerfen und sein Reich zu erweitern.
The ancient empire sought to subdue distant lands and expand its influence across continents.
Das alte Reich strebte danach, ferne Länder zu unterwerfen und seinen Einfluss über Kontinente hinweg auszudehnen.
03
unterwerfen, bezwingen
to effectively take control in a situation
Transitive: to subdue a situation
Beispiele
The team worked together to subdue the challenging project, successfully meeting the tight deadline.
Das Team arbeitete zusammen, um das anspruchsvolle Projekt zu bezwingen, und traf erfolgreich die knappe Frist.
After months of hard work, she managed to subdue the complex negotiations and secure a favorable deal.
Nach monatelanger harter Arbeit gelang es ihr, die komplexen Verhandlungen zu bezwingen und einen günstigen Deal zu sichern.
04
bezwingen, unterdrücken
to bring something under control, typically through willpower or restraint
Transitive: to subdue a feeling
Beispiele
She had to subdue her fear of public speaking before giving her presentation.
Sie musste ihre Angst vor öffentlichen Reden bezwingen, bevor sie ihre Präsentation hielt.
He tried to subdue his anger before responding to the provocation.
Er versuchte, seinen Zorn zu bezwingen, bevor er auf die Provokation reagierte.
Lexikalischer Baum
subduable
subdued
subduer
subdue
