Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to subdue
01
sottomettere
to bring something or someone under control, often using authority or force
Transitive: to subdue sb/sth
Esempi
The police officer had to subdue the suspect during the altercation.
L'agente di polizia ha dovuto sottomettere il sospetto durante l'alterco.
Ongoing efforts are currently underway to subdue the rebellion.
Sono attualmente in corso sforzi continui per sottomettere la ribellione.
02
sottomettere, dominare
to conquer or bring under control
Transitive: to subdue a territory or its people
Esempi
The king's armies marched to subdue neighboring kingdoms and expand his empire.
Gli eserciti del re marciarono per sottomettere i regni vicini e espandere il suo impero.
The ancient empire sought to subdue distant lands and expand its influence across continents.
L'antico impero cercava di sottomettere terre lontane ed espandere la sua influenza attraverso i continenti.
03
dominare, soggiogare
to effectively take control in a situation
Transitive: to subdue a situation
Esempi
The team worked together to subdue the challenging project, successfully meeting the tight deadline.
Il team ha lavorato insieme per domare il progetto impegnativo, riuscendo a rispettare la scadenza stretta.
After months of hard work, she managed to subdue the complex negotiations and secure a favorable deal.
Dopo mesi di duro lavoro, è riuscita a dominare le complesse trattative e a garantire un accordo favorevole.
04
dominare, controllare
to bring something under control, typically through willpower or restraint
Transitive: to subdue a feeling
Esempi
She had to subdue her fear of public speaking before giving her presentation.
Ha dovuto dominare la sua paura di parlare in pubblico prima di fare la sua presentazione.
He tried to subdue his anger before responding to the provocation.
Ha cercato di dominare la sua rabbia prima di rispondere alla provocazione.
Albero Lessicale
subduable
subdued
subduer
subdue
