Caută
Selectați limba dicționarului
to subdue
01
supune, stăpâni
to bring something or someone under control, often using authority or force
Transitive: to subdue sb/sth
Exemple
The police officer had to subdue the suspect during the altercation.
Polițistul a trebuit să supună suspectul în timpul altercației.
Ongoing efforts are currently underway to subdue the rebellion.
Eforturile continue sunt în prezent în desfășurare pentru a supune rebeliunea.
02
supune, cuceri
to conquer or bring under control
Transitive: to subdue a territory or its people
Exemple
The king's armies marched to subdue neighboring kingdoms and expand his empire.
Armatele regelui au mărșăluit pentru a supune regatele învecinate și a-și extinde imperiul.
The ancient empire sought to subdue distant lands and expand its influence across continents.
Vechiul imperiu a căutat să supună țări îndepărtate și să-și extindă influența pe continente.
03
subjuga, stăpâni
to effectively take control in a situation
Transitive: to subdue a situation
Exemple
The team worked together to subdue the challenging project, successfully meeting the tight deadline.
Echipa a lucrat împreună pentru a stăpâni proiectul provocator, reușind să respecte termenul limită strâns.
After months of hard work, she managed to subdue the complex negotiations and secure a favorable deal.
După luni de muncă asiduă, a reușit să stăpânească negocierile complexe și să obțină o înțelegere favorabilă.
04
supune, controla
to bring something under control, typically through willpower or restraint
Transitive: to subdue a feeling
Exemple
She had to subdue her fear of public speaking before giving her presentation.
A trebuit să-și stăpânească teama de a vorbi în public înainte de a-și prezenta prezentarea.
He tried to subdue his anger before responding to the provocation.
A încercat să-și stăpânească mânia înainte de a răspunde la provocare.
Arbore Lexical
subduable
subdued
subduer
subdue
