Caută
Selectați limba dicționarului
subdued
01
calm, reținut
having a calm or restrained manner
Exemple
His subdued reaction to the news surprised everyone; they expected him to be more emotional.
Reacția lui reținută la veste a surprins pe toată lumea; se așteptau să fie mai emoțional.
informații gramaticale
compoziție morfologică
adjectiv din participiu trecut
calitativ
superlativ
most subdued
comparativ
more subdued
gradabil
Exemple
She spoke in a subdued voice, as if afraid to disturb the peaceful atmosphere.
A vorbit cu o voce stinsă, de parcă s-ar fi temut să tulbure atmosfera liniştită.
03
domolit, discret
restrained or toned down in style, quality, or intensity
Exemple
The room had a subdued atmosphere, with soft lighting and quiet music.
Camera avea o atmosferă domolită, cu iluminare discretă și muzică liniștită.
Exemple
The lamps in the room emitted a subdued light, creating a cozy and intimate atmosphere.
Lămpile din cameră emiteau o lumină estompată, creând o atmosferă confortabilă și intimă.
05
atenuat, discret
not brilliant or glaring
06
calm, abătut
(of a person) unusually quiet, calm, or low in spirits
Exemple
He was subdued after hearing the disappointing news.
A fost liniștit după ce a auzit vestea dezamăgitoare.
Arbore Lexical
subduedness
unsubdued
subdued
subdue
