Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to puncture
01
τρυπώ, καταστρέφω
to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object
Transitive: to puncture an inflatable object
Παραδείγματα
The sharp rock punctured the inflatable kayak, causing it to deflate.
Το κοφτερό βράχιο τρύπησε το φουσκωτό καγιάκ, προκαλώντας την απώλεια αέρα.
02
τρυπώ, διαπερνώ
to pierce or penetrate something with a sharp object
Transitive: to puncture sth
Παραδείγματα
He punctured the membrane of the egg with a needle before boiling it to prevent cracking.
Τρύπησε την μεμβράνη του αυγού με μια βελόνα πριν το βράσει για να αποφύγει ραγίσματα.
03
σκάω, τρυπώ
to suffer a small hole or opening
Intransitive
Παραδείγματα
The car 's tire punctured after hitting a sharp rock on the dirt road.
Το λάστιχο του αυτοκινήτου τρύπησε αφού χτύπησε σε μια κοφτερή πέτρα στον ανηγμένο δρόμο.
04
τρυπώ, μειώνω
to unexpectedly deflate or diminish a mood, feeling, or atmosphere
Transitive: to puncture a mood or feeling
Παραδείγματα
The disappointing result punctured the team's optimism for the upcoming match.
Το απογοητευτικό αποτέλεσμα τρύπησε τον αισιόδοξο προβληματισμό της ομάδας για τον επερχόμενο αγώνα.
05
τρυπώ, διατρυπώ
to create a hole or opening by piercing something with a sharp object
Transitive: to puncture a hole in sth
Παραδείγματα
The electrician punctured an opening in the insulation of the wire to make a connection.
Ο ηλεκτρολόγος τρύπησε μια τρύπα στη μόνωση του καλωδίου για να κάνει μια σύνδεση.
Puncture
01
διάτρηση, τρύπημα
the act of puncturing or perforating
02
τρύπα, διαπερατότητα
a small hole made by a sharp object
03
τρύπα, διακοπή
a small hole or tear in a tire caused by a sharp object
Παραδείγματα
They rotated the tires regularly to inspect for punctures.
Περιστρέφανε τα λάστιχα τακτικά για να ελέγξουν για τρύπες.
Λεξικό Δέντρο
punctured
puncture
