to puncture
01
ثقب, اختراق
to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object
Transitive: to puncture an inflatable object
أمثلة
The sharp rock punctured the inflatable kayak, causing it to deflate.
الصخرة الحادة ثقبت الكاياك القابل للنفخ، مما تسبب في تفريغه من الهواء.
02
ثقب, خرق
to pierce or penetrate something with a sharp object
Transitive: to puncture sth
أمثلة
He punctured the membrane of the egg with a needle before boiling it to prevent cracking.
قام بثقب غشاء البيضة بإبرة قبل غليها لمنع تكسرها.
03
ثقب, اختراق
to suffer a small hole or opening
Intransitive
أمثلة
The car 's tire punctured after hitting a sharp rock on the dirt road.
انثقب إطار السيارة بعد اصطدامه بحجر حاد على الطريق الترابي.
04
يخترق, يقلل
to unexpectedly deflate or diminish a mood, feeling, or atmosphere
Transitive: to puncture a mood or feeling
أمثلة
The disappointing result punctured the team's optimism for the upcoming match.
النتيجة المخيبة للآمال ثقبت تفاؤل الفريق للمباراة القادمة.
05
ثقب, خرق
to create a hole or opening by piercing something with a sharp object
Transitive: to puncture a hole in sth
أمثلة
With a nail, he punctured a row of perforations in the plastic container for ventilation.
باستخدام مسمار، ثقب صفًا من الثقوب في الحاوية البلاستيكية للتهوية.
Puncture
01
ثقب, وخز
the act of puncturing or perforating
02
ثقب, خرق
a small hole made by a sharp object
03
ثقب, خرق
a small hole or tear in a tire caused by a sharp object
أمثلة
They rotated the tires regularly to inspect for punctures.
قاموا بتدوير الإطارات بانتظام لفحص الثقوب.
شجرة معجمية
punctured
puncture
