Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to puncture
01
trafiggere
to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object
Transitive: to puncture an inflatable object
Esempi
The sharp rock punctured the inflatable kayak, causing it to deflate.
La roccia affilata ha forato il kayak gonfiabile, facendolo sgonfiare.
02
forare, bucare
to pierce or penetrate something with a sharp object
Transitive: to puncture sth
Esempi
He punctured the membrane of the egg with a needle before boiling it to prevent cracking.
Ha forato la membrana dell'uovo con un ago prima di bollirlo per evitare che si crepasse.
03
forare, bucare
to suffer a small hole or opening
Intransitive
Esempi
The car 's tire punctured after hitting a sharp rock on the dirt road.
La gomma dell'auto si è forata dopo aver colpito una pietra affilata sulla strada sterrata.
04
bucare, sgonfiare
to unexpectedly deflate or diminish a mood, feeling, or atmosphere
Transitive: to puncture a mood or feeling
Esempi
The disappointing result punctured the team's optimism for the upcoming match.
Il risultato deludente ha bucato l'ottimismo della squadra per la partita imminente.
05
forare, bucare
to create a hole or opening by piercing something with a sharp object
Transitive: to puncture a hole in sth
Esempi
Using a nail, he punctured a series of holes in the plastic container for ventilation.
Usando un chiodo, ha forato una serie di buchi nel contenitore di plastica per la ventilazione.
Puncture
01
perforazione, puntura
the act of puncturing or perforating
02
foratura, perforazione
a small hole made by a sharp object
03
foratura, puntura
a small hole or tear in a tire caused by a sharp object
Esempi
They rotated the tires regularly to inspect for punctures.
Hanno ruotato regolarmente le gomme per ispezionare le forature.
Albero Lessicale
punctured
puncture
