Шукати
Виберіть мову словника
to puncture
01
проколювати, пробивати
to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object
Transitive: to puncture an inflatable object
Приклади
A nail on the road punctured the tire, causing a flat.
Цвях на дорозі проколов шину, що призвело до спущення.
The cyclist accidentally punctured the inner tube while repairing the bike.
Велосипедист випадково проколов камеру під час ремонту велосипеда.
02
проколювати, протинати
to pierce or penetrate something with a sharp object
Transitive: to puncture sth
Приклади
He punctured the lid of the can with a screwdriver to access its contents.
Він проколов кришку банки відверткою, щоб отримати доступ до її вмісту.
She punctured the plastic wrapping of the package with scissors to open it.
Вона проколола пластикову обгортку пакування ножицями, щоб відкрити його.
03
проколоти, пробити
to suffer a small hole or opening
Intransitive
Приклади
The cyclist 's tire punctured when it ran over a sharp piece of glass on the road.
Шина велосипедиста прокололася, коли він наїхав на гостре шматочки скла на дорозі.
The balloon popped when it punctured on a thorn in the garden.
Повітряна куля лопнула, коли прокололася об шип у саду.
04
проколювати, здувати
to unexpectedly deflate or diminish a mood, feeling, or atmosphere
Transitive: to puncture a mood or feeling
Приклади
The arrival of bad news punctured the joyful atmosphere of the party.
Прихід поганих новин проколов радісну атмосферу вечірки.
Her harsh criticism punctured his confidence, leaving him feeling dejected.
Її різка критика проколола його впевненість, залишивши його почуватися пригніченим.
05
проколювати, пробивати
to create a hole or opening by piercing something with a sharp object
Transitive: to puncture a hole in sth
Приклади
Using a nail, he punctured a series of holes in the plastic container for ventilation.
Використовуючи цвях, він продірявив серію отворів у пластиковому контейнері для вентиляції.
With a nail, he punctured a row of perforations in the plastic container for ventilation.
Цвяхом він проколов ряд отворів у пластиковому контейнері для вентиляції.
Puncture
01
прокол, перфорація
the act of puncturing or perforating
02
прокол, дірка
a small hole made by a sharp object
03
прокол, пробоїна
a small hole or tear in a tire caused by a sharp object
Приклади
They patched the tire to repair the puncture.
Вони залатали шину, щоб відремонтувати прокол.
She noticed a nail was the cause of the tire puncture.
Вона помітила, що цвях став причиною проколу шини.
Лексичне Дерево
punctured
puncture
