Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to puncture
01
xuyên thủng, làm thủng
to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object
Transitive: to puncture an inflatable object
Các ví dụ
A nail on the road punctured the tire, causing a flat.
Một cái đinh trên đường đã thủng lốp, gây ra xẹp lốp.
The cyclist accidentally punctured the inner tube while repairing the bike.
Người đi xe đạp vô tình làm thủng ống trong khi sửa xe.
02
đâm thủng, chọc thủng
to pierce or penetrate something with a sharp object
Transitive: to puncture sth
Các ví dụ
He punctured the lid of the can with a screwdriver to access its contents.
Anh ấy đã đâm thủng nắp lon bằng tuốc nơ vít để lấy nội dung bên trong.
She punctured the plastic wrapping of the package with scissors to open it.
Cô ấy đã đâm thủng lớp bọc nhựa của gói hàng bằng kéo để mở nó.
03
thủng, xuyên thủng
to suffer a small hole or opening
Intransitive
Các ví dụ
The cyclist 's tire punctured when it ran over a sharp piece of glass on the road.
Lốp xe đạp bị thủng khi chạy qua một mảnh thủy tinh sắc nhọn trên đường.
The balloon popped when it punctured on a thorn in the garden.
Quả bóng bay nổ khi nó bị thủng bởi một cái gai trong vườn.
04
xẹp, làm giảm
to unexpectedly deflate or diminish a mood, feeling, or atmosphere
Transitive: to puncture a mood or feeling
Các ví dụ
The arrival of bad news punctured the joyful atmosphere of the party.
Tin xấu đến đã làm xẹp không khí vui vẻ của bữa tiệc.
Her harsh criticism punctured his confidence, leaving him feeling dejected.
Những lời chỉ trích khắc nghiệt của cô ấy đã xẹp sự tự tin của anh ấy, khiến anh ấy cảm thấy chán nản.
05
đâm thủng, chọc thủng
to create a hole or opening by piercing something with a sharp object
Transitive: to puncture a hole in sth
Các ví dụ
Using a nail, he punctured a series of holes in the plastic container for ventilation.
Sử dụng một cái đinh, anh ta đục một loạt lỗ trên hộp nhựa để thông gió.
With a nail, he punctured a row of perforations in the plastic container for ventilation.
Với một cái đinh, anh ấy đã đục một hàng lỗ trên hộp nhựa để thông gió.
Puncture
01
lỗ thủng, sự chọc thủng
the act of puncturing or perforating
02
lỗ thủng, vết chọc
a small hole made by a sharp object
03
lỗ thủng, vết thủng
a small hole or tear in a tire caused by a sharp object
Các ví dụ
They patched the tire to repair the puncture.
Họ vá lốp để sửa chữa lỗ thủng.
She noticed a nail was the cause of the tire puncture.
Cô ấy nhận thấy một cái đinh là nguyên nhân gây ra lỗ thủng trên lốp xe.
Cây Từ Vựng
punctured
puncture
