Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to note
01
παρατηρώ, σημειώνω
to observe and pay attention to something
Transitive: to note sth
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
note
γ΄ ενικό πρόσωπο
notes
ενεστώτα μετοχή
noting
απλός αόριστος
noted
παθητική μετοχή
noted
Παραδείγματα
The tour guide advised the group to note the historical significance of each monument they visited.
Ο ξεναγός συμβούλεψε την ομάδα να σημειώσει την ιστορική σημασία κάθε μνημείου που επισκέφτηκαν.
02
καταγράφω, σημειώνω
to record something in writing
Transitive: to note a piece of information
Παραδείγματα
She quickly noted the phone number on her notepad.
Κατέγραψε γρήγορα τον αριθμό τηλεφώνου στο σημειωματάριό της.
03
σημειώνω, αναφέρω
to mention something to make it stand out
Transitive: to note sth
Παραδείγματα
The article noted several key trends in the industry.
Το άρθρο σήμανε πολλές βασικές τάσεις στη βιομηχανία.
Note
01
σημείωση
a short piece of writing that helps us remember something
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
notes
Παραδείγματα
The travel guide provided helpful notes for exploring the city's attractions.
Ο ταξιδιωτικός οδηγός παρείχε χρήσιμες σημειώσεις για την εξερεύνηση των αξιοθέατων της πόλης.
02
νότα, τόνος
a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument
Παραδείγματα
He marked the notes on his music with a pencil.
Σημείωσε τις νότες στη μουσική του με ένα μολύβι.
03
χαρτονόμισμα, σημείωμα
paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services
Παραδείγματα
The crisp, new note felt fresh between her fingers as she counted her money.
Το τραγανό, καινούριο χαρτονόμισμα ένιωθε φρέσκο ανάμεσα στα δάχτυλά της καθώς μετρούσε τα χρήματά της.
Παραδείγματα
The boss left a note of appreciation on the employee's desk for a job well done.
Το αφεντικό άφησε μια σημείωση εκτίμησης στο γραφείο του υπαλλήλου για μια καλή δουλειά.
05
τόνος, απόχρωση
a sound or tone of voice that conveys emotion or attitude
Παραδείγματα
A note of sarcasm was apparent in her reply.
Μια νότα σαρκασμού ήταν εμφανής στην απάντησή της.
06
τόνος, απόχρωση
a distinctive quality or emotional tone associated with a piece of writing or situation
Παραδείγματα
There is a melancholic note in his music.
Υπάρχει μια μελαγχολική νότα στη μουσική του.
07
συναλλαγματική, γραμμάτιο
a written or printed promise to pay a specified sum of money on demand or at a set time
Παραδείγματα
The company paid off its outstanding notes.
Η εταιρεία εξόφλησε τα εκκρεμή γραμμάτια της.
08
φήμη, διακρίσεις
importance or distinction due to superiority or excellence
Παραδείγματα
The professor is a man of note in the university.
Ο καθηγητής είναι ένας άνδρας αξιοσημείωτος στο πανεπιστήμιο.
Λεξικό Δέντρο
denote
notate
note
