Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to notch
01
χαράσσω εγκοπή, κάνω μια εγκοπή
to cut a V-shaped groove or mark into something
Transitive: to notch a surface | to notch a mark on a surface
Παραδείγματα
The carpenter needs to notch the wooden beam to fit it securely into place.
Ο ξυλουργός πρέπει να κάνει εγκοπή στη ξύλινη δοκό για να την τοποθετήσει σταθερά στη θέση της.
To keep track of the count, the hunter decided to notch a mark on the tree trunk.
Για να παρακολουθεί το πλήθος, ο κυνηγός αποφάσισε να σκαλίσει ένα σημάδι στον κορμό του δέντρου.
02
σκαλίζω, σημειώνω
to make a small cut or indentation in a surface to mark or record something
Transitive: to notch a record on a surface
Παραδείγματα
The fishermen notched each catch on the side of their boat.
Οι ψαράδες έκαναν εγκοπή για κάθε αλίευμα στο πλευρό του σκάφους τους.
The sailors notched their voyages on the ship's mast.
Οι ναυτικοί σήμαναν τα ταξίδια τους στο κατάρτι του πλοίου.
03
καταφέρνω, κερδίζω
to successfully get or achieve something
Transitive: to notch an achievement
Παραδείγματα
Despite the fierce competition, she managed to notch a coveted spot in the top-tier university.
Παρά τον άγριο ανταγωνισμό, κατάφερε να κερδίσει μια πολυπόθητη θέση στο κορυφαίο πανεπιστήμιο.
The team 's persistence paid off when they finally notched a crucial victory in the championship game.
Η επιμονή της ομάδας απέδωσε καρπούς όταν τελικά κατέκτησαν μια καθοριστική νίκη στο παιχνίδι του πρωταθλήματος.
Notch
01
εγκοπή, αποτσίπα
a V-shaped indentation
02
εγκοπή, μικρή τομή
a small cut
03
εγκοπή, χαρακιά
a V-shaped or U-shaped indentation carved or scratched into a surface
04
προσπέλασμα, χάσμα
the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks
Λεξικό Δέντρο
notched
notch
