Caută
Selectați limba dicționarului
to note
01
observa, nota
to observe and pay attention to something
Transitive: to note sth
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
note
persoana a III-a singular
notes
participiu prezent
noting
trecut simplu
noted
participiu trecut
noted
Exemple
As a detective, he trained himself to note even the slightest changes in the crime scene.
Ca detectiv, și-a antrenat sinele să noteze chiar și cele mai mici schimbări de la locul crimei.
02
nota, înregistra
to record something in writing
Transitive: to note a piece of information
Exemple
She noted the important details in her notebook during the meeting.
Ea a notat detaliile importante în caietul ei în timpul ședinței.
03
semnalează, menționează
to mention something to make it stand out
Transitive: to note sth
Exemple
He noted the improvements in the project during the presentation.
El a remarcat îmbunătățirile în proiect în timpul prezentării.
Note
01
notiță
a short piece of writing that helps us remember something
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
notes
Exemple
I wrote a quick note to remind myself to buy groceries after work.
Am scris o notă rapidă pentru a-mi aminti să cumpăr alimente după muncă.
02
notă, ton
a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument
Exemple
The composer wrote a high note for the soprano.
Compozitorul a scris o notă înaltă pentru soprană.
03
bancnotă, notă
paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services
Exemple
She handed the cashier a ten-dollar note to pay for her groceries.
Ea a înmânat casierului o bancnotă de zece dolari pentru a plăti cumpărăturile.
Exemple
I received a thank-you note from my colleague for helping with a project.
Am primit o notiță de mulțumire de la colegul meu pentru ajutorul oferit într-un proiect.
05
ton, nuanță
a sound or tone of voice that conveys emotion or attitude
Exemple
His speech carried a serious note.
Discursul său purta o notă serioasă.
06
ton, nuanță
a distinctive quality or emotional tone associated with a piece of writing or situation
Exemple
The poem has a reflective note throughout.
Poezia are o notă reflexivă pe tot parcursul.
07
cambie, efect
a written or printed promise to pay a specified sum of money on demand or at a set time
Exemple
The bank issued a note payable in 90 days.
Banca a emis o cambie plătibilă în 90 de zile.
08
renume, distincție
importance or distinction due to superiority or excellence
Exemple
The composer achieved note in his field.
Compozitorul a atins notorietatea în domeniul său.
Arbore Lexical
denote
notate
note
