to note
01
注意, 观察
to observe and pay attention to something
Transitive: to note sth
例子
As she walked through the garden, she noted the vibrant colors of the flowers.
当她走过花园时，她注意到了花朵的鲜艳色彩。
As a detective, he trained himself to note even the slightest changes in the crime scene.
作为一名侦探，他训练自己注意犯罪现场最细微的变化。
02
记录, 记下
to record something in writing
Transitive: to note a piece of information
例子
She noted the important details in her notebook during the meeting.
她在会议期间将重要细节记录在了笔记本上。
He noted the time of the event so he would n't forget.
他记下了活动的时间以免忘记。
03
指出, 提及
to mention something to make it stand out
Transitive: to note sth
例子
He noted the improvements in the project during the presentation.
他在演示期间指出了项目中的改进。
The teacher noted the students' hard work and praised them.
老师注意到学生们的辛勤工作并表扬了他们。
Note
01
笔记
a short piece of writing that helps us remember something
例子
I wrote a quick note to remind myself to buy groceries after work.
Jane left a sweet note on her friend's desk to brighten her day.
02
音符, 音调
a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument
例子
The teacher asked them to identify the notes on the staff.
老师让他们识别五线谱上的音符。
The composer wrote a high note for the soprano.
作曲家为女高音写了一个高音符。
03
纸币, 钞票
paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services
例子
She handed the cashier a ten-dollar note to pay for her groceries.
她递给收银员一张十美元的纸币来支付她的杂货。
He found an old note tucked away in his wallet.
他在钱包里发现了一张旧的纸币。
例子
I received a thank-you note from my colleague for helping with a project.
我收到了同事的感谢便条，感谢我在一个项目中的帮助。
John passed a funny note to his classmate during the boring lecture.
约翰在无聊的讲座中给他的同学传了一张有趣的纸条。
05
语气, 语调
a tone of voice that shows what the speaker is feeling
例子
His speech carried a serious note.
She added a humorous note to her lecture.
06
音符, 色调
a characteristic emotional quality
例子
The poem has a reflective note throughout.
Her letter ended on a hopeful note.
07
注释, 评论
a comment or instruction (usually added)
08
本票, 支付承诺
a promise to pay a specified amount on demand or at a certain time
例子
The bank issued a note payable in 90 days.
She held a note for the borrowed amount.
09
威望, 声誉
high status importance owing to marked superiority
例子
The composer achieved note in his field.
Her work is of considerable note.
